Apartament

La casa del Postino Rosso

8,3 / 10 (7 recenzji)

Via Resalibera 53 , 2 planta, Ortigia, 96100 Syrakuzy, Włochy

Pokaż na mapie

Obiekt La casa del Postino Rosso położony jest w centrum miejscowości Syrakuzy i oferuje bezpłatne WiFi oraz klimatyzację. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Cala Rossa Beach – niecały kilometr, Aretusa Beach – 1 km.

La casa del Postino Rosso - Fotografie

La casa del Postino Rosso - Adresa

Booking.com

La casa del Postino Rosso - Popis

Obiekt La casa del Postino Rosso położony jest w centrum miejscowości Syrakuzy i oferuje bezpłatne WiFi oraz klimatyzację. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Cala Rossa Beach – niecały kilometr, Aretusa Beach – 1 km. Goście mogą podziwiać widok na miasto. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Tempio di Apollo ( 200 m), Fontana di Diana ( 400 m).

W apartamencie do dyspozycji Gości przygotowano balkon, 1 sypialnię, salon oraz kuchnię z doskonałym wyposażeniem, w tym piekarnikiem i płytą kuchenną. W apartamencie zapewniono ręczniki i pościel.

Personel recepcji, który posługuje się językiem niemieckim, hiszpańskim, francuskim i galicyjski, chętnie udzieli porad na temat okolicy.

La casa del Postino Rosso - Wyposażenie

Udogodnienia w pokoju

  • gniazdko koło łóżka
  • rozkładana sofa
  • suszarka na ubrania
  • łóżko polowe
  • wieszak na ubrania
  • moskitiera
  • podłoga wyłożona kafelkami lub marmurem
  • prywatne wejście
  • wentylator
  • żelazko

Łazienka

  • papier toaletowy
  • ręczniki
  • wanna lub prysznic
  • toaleta
  • bezpłatny zestaw kosmetyków
  • suszarka do włosów
  • prysznic
  • Kuchnia
  • Lodówka

Kuchnia

  • stół
  • płyta kuchenna
  • piekarnik
  • kuchnia
  • pralka
  • aneks kuchenny

Języki

  • niemiecki
  • hiszpański
  • francuski
  • galicyjski
  • włoski
  • portugalski

Różne

  • klimatyzacja
  • całkowity zakaz palenia
  • ogrzewanie
  • pokoje rodzinne
  • pokoje dla niepalących

Usługi recepcji

  • indywidualne zameldowanie / wymeldowanie
  • biuro informacji turystycznej
  • ekspresowe zameldowanie / wymeldowanie
  • całodobowa recepcja

Sypialnia

  • pościel
  • szafa lub garderoba

Okolica

  • lokalizacja przy samej plaży
  • balkon

Rekreacja

  • plaża
  • Grill

Usługi dla rodzin i oferta rozrywkowa

  • książki, DVD lub muzyka dla dzieci
  • Wędkarstwo\r\n

Parking

  • Parking publiczny jest dostępny przy sąsiednich ulicach (nie jest konieczna rezerwacja) w cenie € 15 za dzień.

Internet

  • Wi-Fi jest dostępne w całym obiekcie i jest bezpłatne.

Salon

  • część jadalna

Zwierzęta

  • Zwierzęta są akceptowane. Bez dodatkowych opłat.

Udogodnienia dla niepełnosprawnych

  • dojście na wyższe piętra tylko schodami

Posiłki i napoje

  • zestaw do parzenia kawy i herbaty

Okolica i widok

  • widok na miasto

Usługi sprzątania

  • prasa do spodni

Inne zakwaterowanie w mieście Syrakuzy

Stella Marina
Stella Marina

7,4 / 10 (37 recenzji)

Obiekt Stella Marina położony jest w miejscowości Syrakuzy i oferuje bezpłatne WiFi oraz klimatyzację. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Aretusa Beach – 1,7 km, Cala Rossa Beach – 1,9 km. Odległość ważnych miejsc od apartamentu: Fontana di Diana – 1,4 km, Katedra Il Duomo – 1,6 km.

Appartamento Blu al porto by Wonderful Italy
Appartamento Blu al porto by Wonderful Italy

6,7 / 10 (11 recenzji)

Obiekt znajduje się w Syrakuzach, 1,2 km od plaży Aretusa i 1,3 km od plaży Cala Rossa.Obiekt Appartamento Blu al porto by Wonderful Italy oferuje bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu i klimatyzację.Obiekt oferuje widoki na morze i znajduje się 200 metrów od Porto Piccolo i 600 metrów od Tempio di Apollo.

B&B Azzurra
B&B Azzurra

8,5 / 10 (16 recenzji)

Obiekt B&B Azzurra znajduje się w Syrakuzach i oferuje klimatyzowane pokoje z balkonem.Plaża Aretusa oddalona jest od obiektu o 2,5 km, a plaża Cala Rossa – o 2,6 km.

LaIonica
LaIonica

9,5 / 10 (4 recenzji)

Obiekt LaIonica położony jest w miejscowości Syrakuzy i oferuje taras oraz klimatyzację. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Park Archeologiczny Neapolis – 2,4 km, Tempio di Apollo – 3 km. Obiekt zapewnia ogród oraz bezpłatny prywatny parking. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Przystań Porto Piccolo ( 1,5 km).

Ortigia Luxury Apartments
Ortigia Luxury Apartments

9,2 / 10 (217 recenzji)

All units are air-conditioned and include a seating area, a flat-screen TV and a fully equipped kitchen with a dining area. A microwave and fridge are also provided, as well as a kettle and a coffee machine.

La casa di Gioia
La casa di Gioia

8,5 / 10 (2 recenzji)

Obiekt La casa di Gioia położony jest w centrum miejscowości Syrakuzy i oferuje klimatyzację. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Aretusa Beach – 600 m, Cala Rossa Beach – 700 m. Apartament znajduje się w budynku z 2021 roku. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Fonte Aretusa ( 600 m), Castello Maniace ( 1,1 km).

Casa Vacanze la casa del nonno23
Casa Vacanze la casa del nonno23

8,3 / 10 (19 recenzji)

Obiekt Casa Vacanze la casa del nonno23 położony jest w miejscowości Syrakuzy i oferuje klimatyzację, balkon oraz bezpłatne WiFi. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Park Archeologiczny Neapolis – 2,9 km, Przystań Porto Piccolo – 4,2 km. Apartament znajduje się w budynku z 1960 roku. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Tempio di Apollo ( 5,3 km), Fontana di Diana ( 5,6 km).

MEDI RESIDENCE Maeggio
MEDI RESIDENCE Maeggio

MEDI RESIDENCE Maeggio znajduje się w Syrakuzach, 15 km od Parku Archeologicznego Neapolis i 16 km od Tempio di Apollo.Oferuje on pokoje z klimatyzacją oraz dostęp do ogrodu z odkrytym basenem.

Camilla suite
Camilla suite

10 / 10 (5 recenzji)

Obiekt Camilla suite znajduje się w samym sercu miejscowości Syrakuzy i zapewnia bezpłatne WiFi, klimatyzację, a także ekspres do kawy oraz zmywarkę. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Cala Rossa Beach – niecały kilometr. Do dyspozycji Gości jest balkon. Z okien roztacza się widok na ogród.

Pontemare Ortigia
Pontemare Ortigia

9,1 / 10 (39 recenzji)

Obiekt Pontemare Ortigia położony jest w miejscowości Syrakuzy i oferuje różne opcje zakwaterowania, w których zapewniono klimatyzację oraz bezpłatne WiFi. Z okien roztacza się widok na morze. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Aretusa Beach – 1 km, Cala Rossa Beach – 1,2 km.

La Corte di Aretusa
La Corte di Aretusa

7,8 / 10 (43 recenzji)

Obiekt La Corte di Aretusa znajduje się w centrum Syrakuz, 500 metrów od plaży Aretusa i 550 metrów od plaży Cala Rossa.Oferuje on klimatyzowane apartamenty z tarasem i bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu.Ten apartament mieści się w budynku z 2016 roku, 2,4 km od spiaggia di Punta Carrozza i 1,3 km od Fonte Aretusa.

Machi House
Machi House

8,9 / 10 (23 recenzji)

Obiekt Machi House, położony w miejscowości Syrakuzy, oferuje bezpłatne WiFi, klimatyzację, ogród oraz wspólny salon. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Cala Rossa Beach – 800 m, Aretusa Beach – niecały kilometr. W apartamencie do dyspozycji Gości jest patio.

DIONISEA
DIONISEA

9 / 10 (89 recenzji)

Obiekt DIONISEA położony jest w miejscowości Syrakuzy i oferuje różne opcje zakwaterowania, w których zapewniono klimatyzację oraz bezpłatne WiFi. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Aretusa Beach – 2,8 km.

Casa della Maestranza in Ortigia
Casa della Maestranza in Ortigia

7,2 / 10 (7 recenzji)

Obiekt Casa della Maestranza in Ortigia położony jest w centrum miejscowości Syrakuzy i oferuje bezpłatne WiFi, taras oraz klimatyzację.Wspólne miejsce od obiektu: Cala Rossa Beach – 600 m, Aretusa Beach – niecały kilometr.Ten obiekt został wprowadzony w 1700 roku i oferuje balkon.

Friendly host Siracusa
Friendly host Siracusa

9,5 / 10 (35 recenzji)

W domu wakacyjnym z 1 sypialnią zapewniono kuchnię z lodówką i piekarnikiem, a także 1 łazienkę z bidetem oraz prysznicem. W domu wakacyjnym zapewniono ręczniki i pościel.

Lovely 2-Bed Apartment in Siracusa
Lovely 2-Bed Apartment in Siracusa

7,7 / 10 (3 recenzji)

Piękny 2-osobowy apartament w Siracusa znajduje się w centrum Syrakuz, 400 metrów od plaży Cala Rossa i 450 metrów od plaży Aretusa.Oferuje on klimatyzowane pokoje z tarasem i bezprzewodowym dostępem do Internetu.2,2 km od Spiaggia di Punta Carrozza i 200 metrów od Fontana di Diana.

Ortigia Terrace Sea View
Ortigia Terrace Sea View

8,5 / 10 (241 recenzji)

Obiekt Ortigia Terrace Sea View położony jest w miejscowości Syrakuzy, w odległości 500 m od jej centrum. Oferuje on bar oraz różne opcje zakwaterowania, w których zapewniono klimatyzację i bezpłatne WiFi. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Cala Rossa Beach – niecały kilometr.

Five Stars Sicily
Five Stars Sicily

9,5 / 10 (2 recenzji)

Obiekt Five Stars Sicily położony jest w miejscowości Syrakuzy, w odległości 400 m od jej centrum. Oferuje on taras oraz różne opcje zakwaterowania, w których zapewniono klimatyzację i bezpłatne WiFi. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Cala Rossa Beach – 800 m.

Klare Gold House
Klare Gold House

9,5 / 10 (2 recenzji)

Obiekt Klare Gold House położony jest w miejscowości Syrakuzy i oferuje klimatyzację. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Aretusa Beach – 2 km, Cala Rossa Beach – 2,1 km. Odległość ważnych miejsc od domu wakacyjnego: Fontana di Diana – 1,7 km, Katedra Il Duomo – 1,8 km.

Ares vintage apartment
Ares vintage apartment

7 / 10 (4 recenzji)

Obiekt Ares vintage apartment położony jest w centrum miejscowości Syrakuzy i oferuje taras oraz klimatyzację. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Cala Rossa Beach – 500 m, Aretusa Beach – 800 m. Goście zatrzymujący się w apartamencie mają do dyspozycji balkon.

Boudoir Brenta
Boudoir Brenta

8,7 / 10 (6 recenzji)

Obiekt Boudoir Brenta położony jest w miejscowości Syrakuzy i oferuje bezpłatne WiFi oraz klimatyzację. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Aretusa Beach – 2 km, Cala Rossa Beach – 2,2 km. Goście mogą podziwiać widok na morze. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Park Archeologiczny Neapolis (niecały kilometr), Przystań Porto Piccolo ( 1,1 km).

City Loft Ortigia - Sea View Terrace
City Loft Ortigia - Sea View Terrace

9,2 / 10 (9 recenzji)

Obiekt City Loft Ortigia - Sea View Terrace położony jest w centrum miejscowości Syrakuzy i oferuje bezpłatne WiFi, taras oraz klimatyzację. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Cala Rossa Beach – 700 m, Aretusa Beach – 700 m. Na miejscu dostępny jest prywatny parking. Odległość ważnych miejsc od obiektu City Loft Ortigia - Sea View Terrace: Fontana di Diana – 200 m.

Il Teatrino nel cuore di Ortigia by Wonderful Italy
Il Teatrino nel cuore di Ortigia by Wonderful Italy

8,5 / 10 (22 recenzji)

Il Teatrino nel cuore di Ortigia by Wonderful Italy znajduje się w centrum Syrakuz, niedaleko plaż Aretusa i Cala Rossa.Oferuje on bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu, klimatyzację oraz udogodnienia gospodarstwa domowego, takie jak kuchenka mikrofalowa i czajnik.Jest też balkon.

Siracusa Casa Vacanze
Siracusa Casa Vacanze

9,7 / 10 (50 recenzji)

Siracusa Obiekt Casa Vacanze znajduje się w Syrakuzach, 750 metrów od dworca kolejowego.Oferuje on klasycznie urządzone apartamenty z własnym wyżywieniem i podłogą wyłożoną kafelkami.

La Casa Del Cavaliere
La Casa Del Cavaliere

9 / 10 (3 recenzji)

W każdej opcji zakwaterowania w obiekcie znajduje się szafa, telewizor z płaskim ekranem oraz prywatna łazienka. Pościel i ręczniki są zapewnione.

Divinomare rooms 4 posti
Divinomare rooms 4 posti

9 / 10 (4 recenzji)

Obiekt Divinomare rooms 4 posti, usytuowany w miejscowości Syrakuzy, oferuje bar oraz pokoje z klimatyzacją. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Aretusa Beach – 1,8 km. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Fontana di Diana ( 1,5 km), Katedra Il Duomo ( 1,6 km), Fonte Aretusa ( 1,9 km). Obiekt jest idealnym wyborem dla niepalących. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Cala Rossa Beach – 1,9 km.

Villa al Plemmirio
Villa al Plemmirio

7,7 / 10 (9 recenzji)

Obiekt Villa al Plemmirio położony jest w miejscowości Syrakuzy i oferuje bezpłatne WiFi, klimatyzację, ogród oraz wspólny salon. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Punto Al Mare 28 Beach – 1,1 km, Lido Cala Zaffiro Beach – 1,3 km. Na terenie obiektu dostępny jest prywatny parking.

Corinto House
Corinto House

9 / 10 (3 recenzji)

Obiekt Corinto House znajduje się w Syrakuzach, 2,9 km od plaży Aretusa i 3 km od plaży Cala Rossa.Oferuje klimatyzację.Oferuje on balkon i bezpłatny prywatny parking.

La casa di Chiara
La casa di Chiara

9,2 / 10 (81 recenzji)

Obiekt La casa di Chiara położony jest w Syrakuzach, zaledwie 90 metrów od plaży Cala Rossa. Oferuje on zakwaterowanie przy plaży, wspólny salon i bezpłatne WiFi.Obiekt znajduje się 500 metrów od Fontana di Diana i 400 metrów od katedry w Syrakuzach.

Casa Vacanza - Sun of Ortigia
Casa Vacanza - Sun of Ortigia

9,2 / 10 (19 recenzji)

Obiekt Casa Vacanza – Sun of Ortigia znajduje się w Syrakuzach, 600 metrów od plaży Cala Rossa i 700 metrów od plaży Aretusa.Oferuje on pokoje z bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu i telewizorem z płaskim ekranem.Tempio di Apollo oddalone jest od obiektu o 400 metrów, a Fontana di Diana – o 200 metrów.

Ortigia casa e patio
Ortigia casa e patio

Obiekt Ortigia casa e patio usytuowany jest w dogodnej lokalizacji w centrum miejscowości Syrakuzy i oferuje patio. Obiekt usytuowany jest przy plaży i oferuje bezpłatne WiFi.

Ortigia Charme piazza Duomo
Ortigia Charme piazza Duomo

8,6 / 10 (24 recenzji)

Obiekt Ortigia Charme piazza Duomo znajduje się w Syrakuzach, 400 metrów od plaży Cala Rossa.Oferuje on bar, bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu oraz całodobową recepcję.Ten apartament dysponuje klimatyzacją i balkonem.

Palestyn
Palestyn

6 / 10 (3 recenzji)

Obiekt Palestyn położony jest około 2,9 km od plaży Aretusa i oferuje pokoje z tarasem, balkonem i widokiem na ogród.Ten apartament znajduje się 2,3 km od Tempio di Apollo i 2,6 km od Fontana di Diana.

La Gorgone Ortigia Apartments
La Gorgone Ortigia Apartments

8,1 / 10 (86 recenzji)

Obiekt La Gorgone Ortigia Apartments położony jest na wyspie Ortygia w Syrakuzach. Oferuje on klimatyzowane apartamenty z bezpłatnym WiFi.

La Dimora Di Alessandro
La Dimora Di Alessandro

7,5 / 10 (2 recenzji)

La Dimora Di Alessandro położony jest w samym centrum Syrakuz, niedaleko plaż Cala Rossa i Aretusa.Oferuje on bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu, klimatyzację oraz udogodnienia gospodarstwa domowego, takie jak zmywarka do naczyń i czajnik.Ten apartament znajduje się 2,2 km od Spiaggia di Punta Carrozza i 800 metrów od zamku Castello Maniace.

Minareto
Minareto

8,7 / 10 (235 recenzji)

Położony na klifach z widokiem na Syrakuzy i wyspę Ortygia pięciogwiazdkowy luksusowy hotel Minareto w chronionym obszarze Plemmirio.Ta nieruchomość oferuje spokojną lokalizację, odkryty basen, 2 prywatne plaże i niezrównane widoki.

Dolci Agrumi
Dolci Agrumi

8,3 / 10 (178 recenzji)

Dolci Agrumi is set in Siracusa, 400 metres from Archaeological Park of Neapolis. The property boasts a garden with a citrus grove, where breakfast can be enjoyed.

Livingston Hotel
Livingston Hotel

8,2 / 10 (538 recenzji)

Położony na wyspie Ortigia, ten czterogwiazdkowy hotel oferuje przestronne pokoje, w większości z widokiem na morze i wybrzeże Sycylii.W całym hotelu Livingston dostępny jest bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu.

Beautiful home in Siracusa with WiFi and 1 Bedrooms
Beautiful home in Siracusa with WiFi and 1 Bedrooms

Obiekt Piękny dom w Syrakuzach z WiFi i 1 sypialniami znajdujący się w miejscowości Syrakuzy i oferuje bezpłatne WiFi oraz bezpłatny prywatny parking.Goście mogą podziwiać widok na morze.Wspólne miejsce od obiektu: Fontane Bianche beach – 400 m.Wspólne miejsce od domu wakacyjnego: Tempio di Apollo – 17 km, Przystań Porto Piccolo – 17 km.

Corallia Apartment
Corallia Apartment

8,5 / 10 (15 recenzji)

Obiekt Corallia Apartment usytuowany jest w samym sercu miejscowości Syrakuzy i oferuje klimatyzację, bezpłatne WiFi oraz telewizor z płaskim ekranem. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Cala Rossa Beach – niecały kilometr. Goście mogą podziwiać widok na miasto. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Aretusa Beach ( 1,1 km), Tempio di Apollo ( 300 m).

Dioniso 40 - Vista Mare su Ortigia
Dioniso 40 - Vista Mare su Ortigia

7 / 10 (4 recenzji)

Obiekt Dioniso 40 - Vista Mare su Ortigia położony jest w miejscowości Syrakuzy i oferuje bezpłatne WiFi oraz klimatyzację. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Aretusa Beach – 1,8 km, Cala Rossa Beach – 2 km. Goście mogą podziwiać widok na morze. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Przystań Porto Piccolo (kilka kroków od obiektu), Park Archeologiczny Neapolis ( 1,8 km).

Ortigia Desire
Ortigia Desire

10 / 10 (3 recenzji)

Obiekt Ortigia Desire usytuowany jest w dogodnej lokalizacji w centrum miejscowości Syrakuzy. Oferuje on balkon, klimatyzację, bezpłatne WiFi i telewizor z płaskim ekranem. Apartament znajduje się w budynku z 1872 roku. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Fontana di Diana ( 200 m), Katedra Il Duomo ( 300 m).

Casa vacanza Apollodoro
Casa vacanza Apollodoro

9,2 / 10 (43 recenzji)

Casa vacanza Apollodoro znajduje się w sercu Syrakuz, w niewielkiej odległości od plaż Aretusa i Cala Rossa.Oferuje on bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu, klimatyzację oraz udogodnienia gospodarstwa domowego, takie jak lodówka i czajnik.Ten apartament znajduje się 2,6 km od Spiaggia di Punta Carrozza i 700 metrów od Porto Piccolo.

Civico 53
Civico 53

6,7 / 10 (7 recenzji)

Obiekt Civico 53 znajduje się w Syrakuzach, niecały 1 km od plaży Cala Rossa, 11 minut spacerem od plaży Aretusa i 200 metrów od Tempio di Apollo.Oferuje on zakwaterowanie z balkonem i bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu.Fonte Aretusa jest oddalony od obiektu o niecały 1 km, a Porto Piccolo – o 16 minut spacerem.

Enjoy the Relax Apartment
Enjoy the Relax Apartment

9,4 / 10 (29 recenzji)

Obiekt Enjoy the Relax Apartment znajduje się w Syrakuzach, 1,4 km od plaży Aretusa i 1,6 km od plaży Cala Rossa.Oferuje on bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu i klimatyzację.Obiekt znajduje się 1,5 km od Fontanny Diany i 2 km od katedry w Syrakuzach.

Hotel Parco delle Fontane
Hotel Parco delle Fontane

8,6 / 10 (705 recenzji)

Hotel Parco delle Fontane znajduje się w Syrakuzach, 4 km od wyspy Ortigia.Hotel oferuje restaurację, ogród, taras słoneczny oraz bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu we wszystkich pomieszczeniach.

Casa dei Mori Ortigia
Casa dei Mori Ortigia

8,6 / 10 (11 recenzji)

Obiekt Casa dei Mori Ortigia znajduje się w samym centrum miejscowości Syrakuzy i zapewnia bezpłatne WiFi, klimatyzację, a także czajnik oraz mikrofalówkę. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Cala Rossa Beach – 800 m. Odległość ważnych miejsc od apartamentu: Katedra Il Duomo – 500 m, Castello Maniace – 1,3 km.

La Casetta al 41
La Casetta al 41

9,4 / 10 (59 recenzji)

Obiekt La Casetta al 41 znajduje się w Syrakuzach, 1,7 km od plaży Aretusa i 1,9 km od plaży Cala Rossa.Oferuje on klimatyzowane apartamenty z tarasem i bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu.Jest balkon i taras.