Wróżka

Melithea Seaview Villa

9,7 / 10 (4 recenzji)

Spirou Rath 25D, Korfu, 49100, Grecja

Pokaż na mapie

Zakwaterowanie (willa) Melithea Seaview Villa znajduje się na Korfu (Grecja) i oferuje swoim gościom odkryty basen, darmowy parking, darmowe wi-fi, pokoje rodzinne, transfer lotniskowy, centrum fitness, pokoje dla niepalących i taras .Zakwaterowanie Melithea Seaview Villa zalicza się do hoteli 4-gwiazdkowych dzięki swoim usługom i jakości.Zakwaterowanie Melithea Seaview Villa znajduje się w regionie Korfu i ma ocenę 9.7/10 od klientów plasuje go wśród najlepiej ocenianych obiektów noclegowych w regionie..

Melithea Seaview Villa - Fotografie

Melithea Seaview Villa - Adresa

Booking.com

Melithea Seaview Villa - Popis

Melithea Seaview Villa znajduje się na Korfu i oferuje odkryty basen, basen dla dzieci, ogród oraz widoki na morze.

Ta willa obejmuje 4 sypialnie, salon, telewizor z płaskim ekranem oraz 4 łazienki z wanną.

Na miejscu dostępny jest również grill.Melithea Seaview Villa posiada również taras.

Obiekt znajduje się 1,4 km od portu na Korfu i 4 km od międzynarodowego lotniska na Korfu.

.

Melithea Seaview Villa - Wyposażenie

Personel mówi następującymi językami:

  • Personel mówi następującymi językami:

Transport

  • Transport

Charakterystyka budynku

  • Charakterystyka budynku

Bezpieczeństwo

  • Bezpieczeństwo

Zajęcia

  • Zajęcia

Dobra kondycja

  • Dobra kondycja

Różny

  • Różny

Usługi recepcji

  • Usługi recepcji

Wyposażenie pokoju

  • Wyposażenie pokoju

Łazienka

  • Łazienka

Parking

  • Parking

Wygląd zewnętrzny i widok

  • Wygląd zewnętrzny i widok

Jedzenie i picie

  • Jedzenie i picie

Zewnętrzny basen

  • Zewnętrzny basen

Zewnętrzny

  • Zewnętrzny

mediów i technologii

  • mediów i technologii

Przestrzeń życiowa

  • Przestrzeń życiowa

Sypialnia

  • Sypialnia

Gotowanie

  • Gotowanie

Internet

  • Internet

Inne zakwaterowanie w mieście Korfu

Kampielo Homes - Budget Studio
Kampielo Homes - Budget Studio

6,7 / 10 (42 recenzji)

Obiekt Kampielo Homes – Budget Studio znajduje się w samym centrum miasta Korfu, w odległości krótkiego spaceru od Muzeum Sztuki Azjatyckiej i Ogrodu Publicznego.Oferuje on bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu, klimatyzację oraz udogodnienia gospodarstwa domowego, takie jak lodówka i ekspres do kawy.Ten apartament znajduje się 2,6 km od Łaźni Królewskich Mon Repos i 1,6 km od portu na Korfu.

Old Town Luxury Suites 'Princess'
Old Town Luxury Suites 'Princess'

9,5 / 10 (77 recenzji)

Old Town Luxury Suites 'Princess' znajduje się w samym centrum Korfu, w niewielkiej odległości od kościoła św.Spyridon i Nowa Forteca.Oferuje on bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu, klimatyzację oraz udogodnienia gospodarstwa domowego, takie jak lodówka i czajnik.Obiekt oferuje widoki na miasto i znajduje się 2,2 km od łaźni królewskich Mon Repos oraz 1,7 km od portu na Korfu.

KANAKADES VILLAGE HOUSE
KANAKADES VILLAGE HOUSE

9 / 10 (5 recenzji)

Obiekt KANAKADES VILLAGE HOUSE znajduje się w mieście Korfu i oferuje klimatyzowane apartamenty z balkonem.Ten dom wakacyjny oferuje ogród, sprzęt do grillowania, bezpłatne WiFi oraz bezpłatny prywatny parking.

CHA Nanakas Village Inn
CHA Nanakas Village Inn

9,5 / 10 (26 recenzji)

Obiekt CHA Nanakas Village Inn znajduje się 1 km od Potamos i 3,7 km od miasta Korfu. Na terenie całego obiektu można bezpłatnie korzystać z bezprzewodowego dostępu do Internetu.Odległość od Glifady wynosi 7 km.Na miejscu dostępny jest bezpłatny prywatny parking.

A small apartment in the center of the old town
A small apartment in the center of the old town

8,6 / 10 (14 recenzji)

Małe mieszkanie znajduje się w centrum miasta Korfu, w pobliżu Uniwersytetu Jońskiego i Muzeum Serbskiego.Oferuje on bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu, klimatyzację oraz udogodnienia gospodarstwa domowego, takie jak lodówka i ekspres do kawy.Jest taras.

Eclectic Studios
Eclectic Studios

6,4 / 10 (42 recenzji)

Obiekt Eclectic Studios znajduje się 1,9 km od łaźni królewskich Mon Repos i oferuje ogród oraz klimatyzowane apartamenty z tarasem i bezpłatnym WiFi.

Apartment Adriana
Apartment Adriana

8 / 10 (15 recenzji)

Położony 4,3 km od Pontikonisi, Apartament Adriana oferuje zakwaterowanie z bezpłatnym WiFi i bezpłatny prywatny parking.

Dousmani Corfu Old Town Studio Suite
Dousmani Corfu Old Town Studio Suite

9,5 / 10 (88 recenzji)

Obiekt Dousmani Corfu Old Town Studio Suite znajduje się w mieście Korfu, 2,5 km od łaźni królewskich Mon Repos i 300 metrów od Muzeum Sztuki Azjatyckiej.Oferuje on pokoje z bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu i telewizorem z płaskim ekranem.Goście mogą korzystać z w pełni wyposażonego aneksu kuchennego.

Mouragia Loft - Waterfront Old Corfu Town
Mouragia Loft - Waterfront Old Corfu Town

9,5 / 10 (2 recenzji)

Obiekt Mouragia Loft – Waterfront Old Corfu Town znajduje się w mieście Korfu, 200 metrów od Muzeum Bizantyjskiego i 300 metrów od kościoła św.Spirydon.Oferuje on pokoje z bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu i telewizorem z płaskim ekranem.Oferuje on widoki na morze i znajduje się 300 metrów od Galerii Miejskiej i Muzeum D.Solomos.

Joanna's Old Town place
Joanna's Old Town place

9 / 10 (3 recenzji)

Obiekt Joanna's Old Town place znajduje się w centrum miasta Korfu, 2,1 km od łaźni królewskich Mon Repos i 200 metrów od Muzeum Serbskiego. Oferuje on bezpłatne WiFi.500 metrów od Ogrodu Publicznego i 600 metrów od Muzeum Bizantyjskiego.

Murofinto Homes
Murofinto Homes

9,1 / 10 (31 recenzji)

Murofinto Homes znajduje się w centrum miasta Korfu, 100 metrów od Muzeum Serbskiego i 500 metrów od Galerii Miejskiej.Oferuje on pokoje z bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu i częścią wypoczynkową.

Cozy Apartment At Corfu
Cozy Apartment At Corfu

8,3 / 10 (32 recenzji)

Obiekt Cosy Apartment At Corfu położony jest około 1,7 km od łaźni królewskich Mon Repos i oferuje widoki na miasto oraz apartamenty z tarasem i balkonem.Obiekt znajduje się 500 metrów od Uniwersytetu Jońskiego i zapewnia bezpłatne WiFi we wszystkich pomieszczeniach.

Corfu Town Luxury Studios -D
Corfu Town Luxury Studios -D

9 / 10 (32 recenzji)

Obiekt znajduje się w mieście Korfu, 200 metrów od łaźni królewskich Mon Repos i niecały 1 km od kościoła Panagia Vlahernon.Luxury Studios Corfu Town - D Oferuje zakwaterowanie z bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu, klimatyzacją i tarasem.Ten dom wakacyjny dysponuje tarasem.

Old Harbour Residence (Old Town)
Old Harbour Residence (Old Town)

9,7 / 10 (37 recenzji)

Rezydencja Old Harbour (Old Town) na Starym Mieście w Korfu oferuje klimatyzację i bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu.Apartament ten mieści się w budynku z XIX wieku.wieku, 400 metrów od Nowej Twierdzy, Muzeum Sztuki Azjatyckiej i Placu Liston-Spianada.

Corfu Old Town Alexandra's Home
Corfu Old Town Alexandra's Home

7,4 / 10 (61 recenzji)

Corfu Old Town Alexandra's Home znajduje się w samym centrum miasta Korfu, w niewielkiej odległości od Muzeum Serbskiego i starej fortecy.Oferuje on bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu, klimatyzację oraz udogodnienia gospodarstwa domowego, takie jak lodówka i czajnik.Obiekt znajduje się niecały 1 km od Muzeum Sztuki Azjatyckiej i 12 minut spacerem od D.Solomos.

Bijoux Maison by CorfuEscapes
Bijoux Maison by CorfuEscapes

9,5 / 10 (12 recenzji)

Obiekt Bijoux Maison by CorfuEscapes położony jest na Korfu, 200 metrów od Muzeum Ceramiki i 300 metrów od Muzeum Serbskiego. Oferuje on zakwaterowanie z bezpłatnym WiFi, klimatyzacją i tarasem.Znajduje się on 500 metrów od Galerii Miejskiej i oferuje informacje turystyczne.

La Casa Del' Maestro
La Casa Del' Maestro

9,7 / 10 (24 recenzji)

La Casa Del' Maestro znajduje się w centrum miasta Korfu, w niewielkiej odległości od Muzeum Serbskiego i starej fortecy.Oferuje on bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu, klimatyzację oraz udogodnienia gospodarstwa domowego, takie jak kuchenka i czajnik.Oferuje on widoki na miasto i znajduje się niecały 1 km od Muzeum Ceramiki oraz 11 minut spacerem od kościoła św.Spirydon.

Con Brio Studio
Con Brio Studio

6 / 10 (14 recenzji)

Con Brio Studio znajduje się w centrum miasta Korfu, w odległości krótkiego spaceru od Muzeum Sztuki Azjatyckiej i Ogrodu Publicznego.Oferuje on bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu, klimatyzację oraz udogodnienia gospodarstwa domowego, takie jak płyta grzejna i czajnik.Łaźnie królewskie Mon Repos oddalone są od obiektu o 2,4 km, a port na Korfu – o 1,7 km.

Roses Apartment in Corfu city centre
Roses Apartment in Corfu city centre

7,7 / 10 (10 recenzji)

Apartament Roses w centrum miasta Korfu znajduje się w centrum Korfu, 100 metrów od Muzeum Serbskiego i 200 metrów od Galerii Miejskiej.Oferuje on bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu i klimatyzację.Obiekt znajduje się 400 metrów od Muzeum D..Solomos i 500 metrów od Muzeum Bizantyjskiego.

Dream House in the heart of Corfu Town
Dream House in the heart of Corfu Town

9,6 / 10 (5 recenzji)

Dream House w sercu miasta Korfu znajduje się w centrum miasta Korfu, w niewielkiej odległości od Łaźni Królewskich Mon Repos i Muzeum Serbskiego.Oferuje on bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu, klimatyzację oraz udogodnienia gospodarstwa domowego, takie jak zmywarka do naczyń i ekspres do kawy.Oferuje on widoki na morze i taras.

New Fortress Corfu Apartment
New Fortress Corfu Apartment

9,4 / 10 (19 recenzji)

Apartament New Fortress Corfu znajduje się w samym centrum miasta Korfu, w niewielkiej odległości od Uniwersytetu Jońskiego i Muzeum Serbskiego.Oferuje on bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu, klimatyzację oraz udogodnienia gospodarstwa domowego, takie jak lodówka i czajnik.Obiekt oferuje widoki na miasto i znajduje się 2,4 km od Łaźni Królewskich Mon Repos oraz 700 metrów od Galerii Miejskiej.

Andreas&Dinas sweet home
Andreas&Dinas sweet home

9,6 / 10 (5 recenzji)

Obiekt Andreas&Dinas sweet home znajduje się w mieście Korfu, 2,6 km od łaźni królewskich Mon Repos i 400 metrów od Uniwersytetu Jońskiego.Oferuje on bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu i klimatyzację.Obiekt znajduje się 1,3 km od kościoła św.Spyridon i 1,6 km od Galerii Miejskiej.

Pausa Verde in Corfu city
Pausa Verde in Corfu city

9,5 / 10 (19 recenzji)

Obiekt Pausa Verde in Corfu położony jest na Korfu, 400 metrów od kościoła Panagia Vlahernon i 1,5 km od pałacu Mon Repos.W okolicy można łowić ryby.Oferuje on klimatyzowane pokoje, bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu oraz prywatny parking.

Loft renovated flat 5' from the old town Corfu
Loft renovated flat 5' from the old town Corfu

8,2 / 10 (25 recenzji)

Loft odnowione mieszkanie 5 'od starego miasta Korfu znajduje się na Korfu, 300 metrów od Uniwersytetu Jońskiego, mniej niż 1 km od Nowej Twierdzy i 12 minut spacerem od Muzeum Serbskiego.Oferuje on bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu oraz usługi pralni chemicznej.

M&C Studio Mantouki
M&C Studio Mantouki

8,5 / 10 (25 recenzji)

M&C Studio Mantouki znajduje się w mieście Korfu, niecały 1 km od portu Korfu, 18 minut spacerem od Nowej Twierdzy i 1,2 km od Uniwersytetu Jońskiego.Oferuje on zakwaterowanie z tarasem i bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu.Apartament ten oddalony jest o 1,9 km od Muzeum Sztuki Azjatyckiej i Ogrodu Publicznego.

Kondessa Corfu Old Town Apartment
Kondessa Corfu Old Town Apartment

9,7 / 10 (30 recenzji)

Obiekt Kondessa Corfu Old Town Apartment znajduje się w centrum miasta Korfu, 2,4 km od łaźni królewskich Mon Repos i 300 metrów od Muzeum Sztuki Azjatyckiej. Oferuje on bezpłatne WiFi.Ten apartament znajduje się 200 metrów od kościoła św.Spyridon i 1,7 km od portu Korfu.

La Rondine
La Rondine

9,3 / 10 (7 recenzji)

La Rondine znajduje się w centrum miasta Korfu, w niewielkiej odległości od Nowej Fortecy i kościoła św.Spirydon.Oferuje on bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu, klimatyzację oraz udogodnienia gospodarstwa domowego, takie jak toster i czajnik.Mieszkanie posiada balkon i widok na morze.

Kantoni Luxury Suites
Kantoni Luxury Suites

9,4 / 10 (41 recenzji)

Obiekt Kantoni Luxury Suites znajduje się w mieście Korfu, 2 km od łaźni królewskich Mon Repos i 200 metrów od Muzeum Serbskiego.Oferuje on widok na miasto oraz bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu.

Venetian Well Cozy Apartment Corfu Old Town
Venetian Well Cozy Apartment Corfu Old Town

9,4 / 10 (39 recenzji)

Venetian Well Cosy Apartment Corfu Old Town znajduje się w samym centrum miasta Korfu, zaledwie 400 metrów od Nowej Fortecy i oferuje bezpłatne WiFi oraz widoki na miasto.Liston jest oddalony od obiektu o 300 metrów, a Muzeum Serbskie – o 500 metrów.

tonias place
tonias place

8,8 / 10 (190 recenzji)

Obiekt tonias place położony jest w mieście Korfu, 2,1 km od łaźni królewskich Mon Repos. Oferuje on taras, bezpłatne WiFi i całodobową recepcję.Klimatyzowane apartamenty znajdują się 400 metrów od Uniwersytetu Jońskiego.

The Bright Suite
The Bright Suite

The Bright Suite znajduje się w samym centrum miasta Korfu, w niewielkiej odległości od Muzeum Serbskiego i Galerii Miejskiej.Oferuje on bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu, klimatyzację oraz udogodnienia gospodarstwa domowego, takie jak lodówka i czajnik.Obiekt znajduje się 2 km od Łaźni Królewskich Mon Repos i niecały 1 km od Ogrodu Publicznego.

Alexandrinas Suite Corfu Center
Alexandrinas Suite Corfu Center

8,9 / 10 (7 recenzji)

Alexandrinas Suite Corfu Centre znajduje się w centrum miasta Korfu, w niewielkiej odległości od kościoła św.Spyridon i galeria miejska.Oferuje on bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu, klimatyzację oraz udogodnienia gospodarstwa domowego, takie jak kuchenka mikrofalowa i czajnik.Ten apartament znajduje się 300 metrów od Muzeum Bizantyjskiego i 300 metrów od Muzeum Serbskiego.

Corfu town tranquility gem
Corfu town tranquility gem

9,5 / 10 (15 recenzji)

Corfu town cichy klejnot położony jest w centrum miasta Korfu i posiada balkon z widokiem na miasto.Ten apartament oferuje widok na morze i basen oraz bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu.

Seaview Katerina's House by Konnect, Old Port Corfu
Seaview Katerina's House by Konnect, Old Port Corfu

9 / 10 (26 recenzji)

Seaview Katerina's House by Konnect, Old Port Corfu znajduje się w samym centrum miasta Korfu, w niewielkiej odległości od Nowej Fortecy i kościoła św.Spirydon.Oferuje on bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu, klimatyzację oraz udogodnienia gospodarstwa domowego, takie jak zmywarka do naczyń i czajnik.Obiekt oferuje widoki na miasto i znajduje się 2,6 km od łaźni królewskich Mon Repos oraz 1,4 km od portu na Korfu.

Kampielo Bliss - Corfu old town
Kampielo Bliss - Corfu old town

9,2 / 10 (11 recenzji)

Kampielo Bliss - stare miasto Korfu znajduje się w historycznym centrum Korfu, niedaleko Muzeum Bizantyjskiego.Oferuje on bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu oraz pralkę.Obiekt oferuje widoki na miasto i znajduje się 200 metrów od kościoła św.Spyridona i muzeum D.Solomos.

The Bluehouse - Spacious top floor flat with parking, by Mon Repos beach
The Bluehouse - Spacious top floor flat with parking, by Mon Repos beach

9,8 / 10 (49 recenzji)

The Bluehouse - Przestronne mieszkanie na najwyższym piętrze z parkingiem przy plaży Mon Repos znajduje się w mieście Korfu, 200 metrów od łaźni królewskich Mon Repos, 800 metrów od kościoła Panagia Vlahernon, a także 700 metrów od pałacu Mon Repos.Oferuje on zakwaterowanie z balkonem i bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu.Na miejscu dostępny jest bezpłatny prywatny parking.W okolicy można aktywnie spędzać czas, nurkując, wędkując i nurkując z rurką.

I Love Corfu Apartments
I Love Corfu Apartments

9 / 10 (7 recenzji)

I Love Corfu Apartments znajduje się w centrum Korfu, w pobliżu kościoła św.Spyridon, Nowa Twierdza i Port Korfu.

San Nikolas Studio 16
San Nikolas Studio 16

9,2 / 10 (6 recenzji)

San Nikolas Studio 16 znajduje się w samym centrum miasta Korfu, w odległości krótkiego spaceru od Muzeum Sztuki Azjatyckiej i Ogrodu Publicznego.Oferuje on bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu, klimatyzację oraz udogodnienia gospodarstwa domowego, takie jak płyta grzejna i czajnik.Ten apartament znajduje się 2,5 km od łaźni królewskich Mon Repos i 1,6 km od portu na Korfu.

Jen House
Jen House

7,9 / 10 (13 recenzji)

Obiekt Jen House położony jest w centrum miasta Korfu, zaledwie 2 km od Łaźni Królewskich Mon Repos i 100 metrów od Muzeum Serbskiego.Oferuje on pokoje z widokiem na miasto i bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu.Ten apartament znajduje się 600 metrów od Ogrodu Publicznego i 700 metrów od Muzeum Bizantyjskiego.

Casa di Kaparetto by Corfuescapes
Casa di Kaparetto by Corfuescapes

Oferujący bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu obiekt Casa di Kaparetto by Corfuescapes znajduje się w centrum miasta Korfu w 2.6 km od Łaźni Królewskich Mon Repos i 400 metrów od Muzeum Sztuki Azjatyckiej.Znajduje się on 200 metrów od publicznego ogrodu i oferuje usługi konsjerża.

New Fortress Home & Garden
New Fortress Home & Garden

8 / 10 (2 recenzji)

Obiekt New Fortress Home & Garden znajduje się w mieście Korfu, 300 metrów od Nowej Fortecy i 700 metrów od Muzeum Ceramiki.Oferuje on pokoje z bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu, klimatyzacją, ogrodem i tarasem.Oferuje on widok na ogród i taras.

Cozy Corfiot
Cozy Corfiot

Obiekt Cosy Corfiot znajduje się w samym centrum miasta Korfu, 2,4 km od łaźni królewskich Mon Repos i niecały 1 km od Uniwersytetu Jońskiego.Oferuje on klimatyzowane apartamenty z tarasem i bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu.Obiekt oferuje widoki na miasto i znajduje się 400 metrów od Muzeum Serbskiego oraz 500 metrów od Galerii Miejskiej.

VILLA FRETTA
VILLA FRETTA

9,5 / 10 (61 recenzji)

Obiekt VILLA FRETTA znajduje się w mieście Korfu, zaledwie 2,4 km od plaży Aeolos.Oferuje on restaurację, sprzęt do grillowania i wspólną kuchnię.Ten apartament dysponuje klimatyzacją i balkonem.

Nona's House
Nona's House

8,7 / 10 (49 recenzji)

Nona's House znajduje się w zabytkowym centrum Korfu, w pobliżu Muzeum Serbskiego.Oferuje on bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu oraz pralkę.Obiekt znajduje się 400 metrów od Muzeum Sztuki Azjatyckiej i 500 metrów od Ogrodu Publicznego.

Folies Corfu Town Hotel Apartments
Folies Corfu Town Hotel Apartments

8,2 / 10 (1033 recenzji)

Obiekt Folies oferuje zakwaterowanie w apartamentach i studiach z własnym wyżywieniem i ładnym ogrodem, 2 km od miasta Korfu.Latem dostępny jest basen i bar.

The
The "Fan" studio in the heart of Old Corfu Town

9,9 / 10 (44 recenzji)

The \\Oferuje zakwaterowanie z widokiem na miasto i Wi-Fi.Apartament mieści się w budynku z XVIII wieku.wieku, 100 metrów od kościoła św.Spyridon i 1,7 km od portu Korfu.

Casa Tropicana
Casa Tropicana

7,9 / 10 (37 recenzji)

Casa Tropicana znajduje się w centrum Korfu, w niewielkiej odległości od Galerii Miejskiej i kościoła św.Spirydon.Oferuje on bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu, klimatyzację oraz udogodnienia gospodarstwa domowego, takie jak kuchenka i ekspres do kawy.Obiekt znajduje się 400 metrów od publicznego ogrodu i Muzeum D..Solomos.

Belone Suite
Belone Suite

9 / 10 (95 recenzji)

Belone Suite znajduje się w samym sercu zabytkowego centrum Korfu, zaledwie 150 metrów od morza i nowego portu oraz 250 metrów od kościoła św.Spyridon i oferuje luksusowe zakwaterowanie.