Hotel

Janus Hotel

7,8 / 10 (391 recenzji)

via Roma 85, 07031 Castelsardo, Włochy

Pokaż na mapie

Hotel Janus położony jest w odległości 15 metrów od plaży La Marina i oferuje widoki na zatokę Asinara. Średniowieczne centrum miejscowości Castelsardo oddalone jest od obiektu o 10 minut jazdy.

Janus Hotel - Fotografie

Janus Hotel - Adresa

Booking.com

Janus Hotel - Popis

Hotel Janus położony jest w odległości 15 metrów od plaży La Marina i oferuje widoki na zatokę Asinara. Średniowieczne centrum miejscowości Castelsardo oddalone jest od obiektu o 10 minut jazdy. Śniadanie serwowane jest na najwyższym piętrze hotelu, skąd można podziwiać widoki na morze.

Wiele pokoi otwiera się na balkon ze wspaniałym widokiem na morze i miasto. Apartamenty wyposażone są w wannę z hydromasażem lub prysznic z hydromasażem oraz telewizor z płaskim ekranem.

Gościom hotelu Janus przysługują zniżki w restauracji Fofò, którą dzieli od obiektu 40 metrów. Lokal ten jest jedną z najstarszych restauracji w miejscowości Castelsardo i specjalizuje się w sardyńskich specjałach. Obok restauracji Fofò mieści się hotelowe spa.

Janus Hotel - Wyposażenie

Centrum wellness

  • salon spa / strefa relaksacyjna
  • udogodnienia spa
  • peeling ciała
  • pedicure
  • makijaż
  • zabiegi na twarz
  • parasole przeciwsłoneczne
  • wanna z hydromasażem / jacuzzi
  • spa i centrum odnowy biologicznej
  • pakiet spa / wellness
  • łaźnia parowa
  • body wrapping
  • zabiegi na ciało
  • manicure
  • depilacja woskiem
  • zabiegi upiększające
  • leżaki lub krzesełka plażowe
  • masaż
  • sauna

Ogólne

  • sklep na miejscu
  • całkowity zakaz palenia
  • podłoga wyłożona kafelkami lub marmurem
  • wypożyczalnia samochodów
  • pokoje rodzinne
  • pokoje dla niepalących
  • klimatyzacja
  • budzenie na życzenie
  • ogrzewanie
  • winda
  • udogodnienia dla niepełnosprawnych
  • obsługa pokoju

Łazienka

  • papier toaletowy
  • bidet
  • kapcie
  • toaleta
  • suszarka do włosów
  • ręczniki
  • wanna lub prysznic
  • prywatna łazienka
  • bezpłatny zestaw kosmetyków
  • prysznic

Rekreacja

  • Wynajem rowerów
  • nurkowanie z rurką
  • nurkowanie
  • kajakarstwo
  • kort tenisowy
  • plaża
  • jazda konna
  • piesze wycieczki
  • wędkowanie

Udogodnienia dla niepełnosprawnych

  • niska umywalka
  • toaleta z uchwytami
  • całość dostępna dla wózków inwalidzkich
  • linka alarmowa w łazience
  • wysoka toaleta
  • dostęp dla wózków inwalidzkich
  • dojazd windą na wyższe piętra
  • Pieszy\r\n

Media/Technologia

  • telewizor z płaskim ekranem
  • kanały satelitarne
  • telewizor
  • kanały kablowe
  • telefon

Posiłki i napoje

  • owoce
  • śniadanie w pokoju
  • restauracja
  • wino / szampan
  • minibar

Parking

  • Parking prywatny jest dostępny na miejscu (konieczna jest rezerwacja) w cenie € 15 za dzień.
  • stacja ładowania pojazdów elektrycznych
  • parking przy ulicy
  • Bidet
  • Kąpiel czy prysznic

Usługi sprzątania

  • codzienne sprzątanie
  • pralnia chemiczna
  • usługa prasowania
  • pralnia

Bezpieczeństwo

  • czujnik dymu
  • dostęp za pomocą karty
  • gaśnice
  • system alarmowy

Języki

  • włoski
  • angielski
  • rosyjski
  • Śniadanie w pokoju

Usługi recepcji

  • Możliwe wystawienie faktury
  • ekspresowe zameldowanie / wymeldowanie
  • przechowalnia bagażu

Zaplecze biznesowe

  • centrum biznesowe
  • faks / ksero
  • zaplecze bankietowe / konferencyjne

Odkryty basen

  • brodzik
  • Sezonowy
  • leżaki lub krzesełka plażowe

Okolica

  • taras
  • lokalizacja przy samej plaży

Usługi dla rodzin i oferta rozrywkowa

  • opieka nad dziećmi
  • Patio

Sypialnia

  • szafa lub garderoba

Udogodnienia w pokoju

  • gniazdko koło łóżka

Zwierzęta

  • Zwierzęta są akceptowane. Mogą obowiązywać dodatkowe opłaty.

Salon

  • biurko

Internet

  • Wi-Fi jest dostępne w całym obiekcie i jest bezpłatne.

Inne zakwaterowanie w mieście Castelsardo

Appartamento residence Tartaruga 3
Appartamento residence Tartaruga 3

9,6 / 10 (8 recenzji)

Obiekt Appartamento residence Tartaruga 3 położony jest w miejscowości Castelsardo i oferuje taras oraz klimatyzację. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Castelsardo Beach – 2,9 km, Stacja kolejowa w Sassari – 28 km. Obiekt zapewnia ogród oraz bezpłatny prywatny parking. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Lu Bagnu Beach ( 400 m).

Villa BAJA MARAE con piscina privata
Villa BAJA MARAE con piscina privata

9,3 / 10 (15 recenzji)

W willi zapewniono taras, 2 sypialnie, salon, aneks kuchenny ze standardowym wyposażeniem, a także 2 łazienki z bidetem i prysznicem. Goście mogą podziwiać widok na miasto. Wyposażenie obejmuje też telewizor z płaskim ekranem z dostępem do kanałów satelitarnych. W willi zapewniono ręczniki i pościel.

Residence La Spiga
Residence La Spiga

8,7 / 10 (3 recenzji)

Obiekt La Spiga Residence znajduje się w Castelsardo i oferuje ogród, prywatny basen oraz widoki na basen.Apartament z balkonem i widokiem na morze.

Vittoria Paradise it Castelsardo Sardegna
Vittoria Paradise it Castelsardo Sardegna

6,9 / 10 (29 recenzji)

Vittoria Paradise oferuje klimatyzowane pokoje z balkonem.Castelsardo Sardegna znajduje się w Castelsardo.Oferuje on taras i bezpłatny prywatny parking.

Ricoccò
Ricoccò

9,2 / 10 (209 recenzji)

Wyposażenie wszystkich opcji zakwaterowania obejmuje klimatyzację i telewizor z płaskim ekranem. Do dyspozycji Gości jest też taras oraz prywatna łazienka z bidetem i bezpłatnym zestawem kosmetyków. Wyposażenie obejmuje także lodówkę, minibar i czajnik.

Marine Bilo 10
Marine Bilo 10

8 / 10 (1 recenzji)

Obiekt Marine Bilo 10 położony jest w miejscowości Castelsardo i oferuje klimatyzację. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Castelsardo Beach – 800 m, La Vignaccia Beach – 1,6 km. Na terenie obiektu znajduje się prywatny parking.

Nice home in Castelsardo with 2 Bedrooms
Nice home in Castelsardo with 2 Bedrooms

Ładny dom w Castelsardo z 2 sypialniami znajduje się w Castelsardo, 2,3 km od plaży Punta Li Paddimi.

Baia Asinara
Baia Asinara

8 / 10 (1 recenzji)

Obiekt Baia Asinara położony jest około 200 metrów od plaży Lu Bagnu i oferuje zakwaterowanie z tarasem, patio i widokiem na ogród.Pałac Ducale Sassari oddalony jest od obiektu o 28 km, a stadion Serradimigni Arena – o 30 km.

La Favola di Elsa
La Favola di Elsa

9,1 / 10 (15 recenzji)

Położony w Castelsardo, 1,3 km od plaży Pedraladda i 2,1 km od plaży Cantareddi, hotel La Favola di Elsa oferuje taras i klimatyzację.Na miejscu dostępny jest bezpłatny prywatny parking.Plaża Castelsardo oddalona jest od obiektu o 1 km, a plaża La Vignaccia – o 1,1 km.

MaSa Loft
MaSa Loft

9 / 10 (1 recenzji)

Obiekt MaSa Loft znajduje się w Castelsardo i oferuje klimatyzowane apartamenty z tarasem.Oferuje on ogród i bezpłatny prywatny parking.

Casa bastione con splendida vista
Casa bastione con splendida vista

9,5 / 10 (2 recenzji)

Obiekt Casa bastione con splendida vista położony jest w miejscowości Castelsardo i oferuje widok na morze. Odległość ważnych miejsc od obiektu: La Vignaccia Beach – 600 m, Castelsardo Beach – niecały kilometr. Odległość ważnych miejsc od apartamentu: Pedraladda Beach – 1 km, Stacja kolejowa w Sassari – 31 km.

Appartamento 2 - Via roma 29 - Immobileuro srl
Appartamento 2 - Via roma 29 - Immobileuro srl

8,6 / 10 (5 recenzji)

Apartament 2 - Via roma 29 - Immobileuro srl znajduje się w Castelsardo, zaledwie 200 metrów od plaży Castelsardo.Oferuje on pokoje z widokiem na miasto, bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu oraz bezpłatny prywatny parking.500 metrów od plaży La Vignaccia.

Greta
Greta

9 / 10 (27 recenzji)

Obiekt Greta znajduje się w Castelsardo, 1,3 km od plaży La Vignaccia i 1,4 km od plaży Pedraladda.Oferuje on ogród i klimatyzację.Do dyspozycji Gości jest bezpłatny prywatny parking i całodobowa recepcja.

Casa Alfa
Casa Alfa

8,8 / 10 (55 recenzji)

Casa Alfa znajduje się w Castelsardo, 300 metrów od plaży Castelsardo i 800 metrów od plaży La Vignaccia.Oferuje on klimatyzowane pokoje z balkonem i bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu.Oferuje taras.

Apartment La Rocca in Lu Bagnu
Apartment La Rocca in Lu Bagnu

5,5 / 10 (2 recenzji)

Obiekt Apartament La Rocca w Lu Bagnu oferuje taras, patio oraz widok na miasto.Dookoła miejsca od obiektu: Lu Bagnu Beach – około 1,2 km.Obiekt oferuje widok na morze i widok na ogród.W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Stacja kolejowa w Sassari ( 27 km).

B&B Colti Di Rosa
B&B Colti Di Rosa

8,9 / 10 (319 recenzji)

B&B Colti Di Rosa znajduje się w zabytkowym centrum Castelsardo, 600 metrów od morza.Oferuje on bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu oraz klasyczne pokoje z kamiennymi ścianami, balkonem i bezpłatnym zestawem kosmetyków.Z pobliskiego parkingu można korzystać bezpłatnie.

Sogno di Rena
Sogno di Rena

9,4 / 10 (24 recenzji)

Apartament mieści się na 1. piętrze i obejmuje część wypoczynkową z rozkładaną sofą oraz kuchnię wyposażoną w zmywarkę do naczyń. Do dyspozycji Gości jest także telewizor z płaskim ekranem. W cenę zakwaterowania wliczono ręczniki oraz pościel.

[Lubagnu] 5 minuti dal mare con giardino privato
[Lubagnu] 5 minuti dal mare con giardino privato

7 / 10 (4 recenzji)

Obiekt [Lubagnu] 5 minuti dal mare con giardino privato położony jest w miejscowości Castelsardo i oferuje bezpłatne WiFi oraz klimatyzację. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Stacja kolejowa w Sassari – 27 km, Palazzo Ducale Sassari – 28 km. Obiekt zapewnia ogród oraz bezpłatny prywatny parking. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Lu Bagnu Beach (niecały kilometr).

Appartamento Bellavita
Appartamento Bellavita

8 / 10 (1 recenzji)

Obiekt Appartamento Bellavita położony jest w miejscowości Castelsardo i oferuje klimatyzację. Odległość ważnych miejsc od obiektu: La Vignaccia Beach – 300 m, Cantareddi Beach – niecały kilometr. Obiekt zapewnia taras oraz bezpłatny prywatny parking. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Pedraladda Beach ( 200 m).

CasaAurora
CasaAurora

8 / 10 (4 recenzji)

Położony w Castelsardo, 500 metrów od plaży Pedraladda, pensjonat CasaAurora oferuje salon z telewizorem z płaskim ekranem.Oferuje on balkon i sezonowy odkryty basen.

Cozy flat with enchanting view on Castelsardo
Cozy flat with enchanting view on Castelsardo

6,7 / 10 (6 recenzji)

Przytulne mieszkanie z czarującym widokiem na Castelsardo znajduje się w Castelsardo i oferuje zakwaterowanie z prywatnym basenem i widokiem na basen.Ten klimatyzowany apartament położony jest 500 metrów od plaży Pedraladda i oferuje prywatny parking oraz bezpłatne WiFi.

Tramontana
Tramontana

10 / 10 (1 recenzji)

Obiekt Tramontana znajduje się w Castelsardo i oferuje ogród, grill oraz taras.Klimatyzowany apartament znajduje się 2,3 km od plaży Punta Li Paddimi. Goście mogą korzystać z bezpłatnego WiFi i prywatnego parkingu na miejscu.

La Roccia Dell'Elefante
La Roccia Dell'Elefante

9 / 10 (348 recenzji)

La Roccia Dell'Elefante znajduje się w Castelsardo, 2,9 km od Cala Ostina.Oferuje on zakwaterowanie z restauracją, bezpłatny prywatny parking, bar i wspólny salon.Oferuje pokoje rodzinne i taras.Obiekt jest odpowiedni dla alergików i znajduje się 32 km od dworca kolejowego w Sassari.

Appartamento con grande terrazza VISTA MARE
Appartamento con grande terrazza VISTA MARE

10 / 10 (2 recenzji)

Appartamento con grande terrazza Obiekt VISTA MARE znajduje się w Castelsardo, 250 metrów od plaży Lu Bagnu i 1,6 km od plaży Castelsardo.Oferuje on klimatyzowane pokoje z balkonem i bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu.2,3 km od plaży La Vignaccia.

La Petronilla
La Petronilla

9,5 / 10 (67 recenzji)

Obiekt La Petronilla położony jest w miejscowości Castelsardo i oferuje bezpłatne WiFi, taras oraz klimatyzację. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Pedraladda Beach – 200 m, La Vignaccia Beach – 700 m. Apartament znajduje się w budynku z 1987 roku. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Cantareddi Beach ( 700 m), Stacja kolejowa w Sassari ( 32 km).

Toderix
Toderix

9 / 10 (3 recenzji)

Obiekt Toderix znajduje się w Castelsardo, 1,1 km od plaży Lu Bagnu i 27 km od dworca kolejowego Sassari.Oferuje grill i klimatyzację.Oferuje on balkon, bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu oraz bezpłatny prywatny parking.

Attico
Attico

5,3 / 10 (4 recenzji)

Obiekt Attico znajduje się około 600 metrów od plaży Pedraladda i oferuje pokoje z balkonem, ekspresem do kawy i widokiem na morze.

Settemmezzu - Lu Bagnu
Settemmezzu - Lu Bagnu

7,8 / 10 (5 recenzji)

Obiekt Settemmezu - Lu Bagnu znajduje się w Castelsardo, 1,6 km od plaży Castelsardo i 2,1 km od plaży La Vignaccia. Oferuje on klimatyzację.Oferuje on sezonowy odkryty basen oraz bezpłatny prywatny parking.

Appartamento lu bagnu a 500 m dalla spiaggia
Appartamento lu bagnu a 500 m dalla spiaggia

8,5 / 10 (10 recenzji)

Apartamento lu bagnu a 500 m dalla spiaggia znajduje się około 1,1 km od plaży Lu Bagnu i oferuje zakwaterowanie z tarasem, balkonem i widokiem na ogród.Arena Serradimigni oddalona jest od obiektu o 30 km.

2 bedrooms appartement at Castelsardo 200 m away from the beach with sea view and furnished terrace
2 bedrooms appartement at Castelsardo 200 m away from the beach with sea view and furnished terrace

6 / 10 (3 recenzji)

Obiekt 2 bedrooms appartement at Castelsardo 200 m away from the beach with sea view and furnished terrace znajduje się w miejscowości Castelsardo i oferuje sprzęt do grillowania. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Lu Bagnu Beach – 500 m, Punta Li Paddimi Beach – 2,1 km, Stacja kolejowa w Sassari – 26 km. Na terenie obiektu dostępny jest prywatny parking.

Cris e Noemi
Cris e Noemi

7,5 / 10 (2 recenzji)

Obiekt Cris e Noemi położony jest w miejscowości Castelsardo i oferuje widok na morze. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Lu Bagnu Beach – 1,2 km, Stacja kolejowa w Sassari – 27 km. Na terenie obiektu dostępny jest prywatny parking.

Mare e Tramonti
Mare e Tramonti

9,5 / 10 (6 recenzji)

Obiekt Mare e Tramonti położony jest w miejscowości Castelsardo i oferuje sezonowy odkryty basen oraz klimatyzację. Odległość ważnych miejsc od obiektu: La Vignaccia Beach – 1,3 km, Pedraladda Beach – 1,5 km. Obiekt zapewnia taras. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Cantareddi Beach ( 2,3 km).

Lotar
Lotar

5,3 / 10 (3 recenzji)

Położony w Castelsardo, 1,3 km od plaży La Vignaccia i 1,5 km od plaży Pedraladda, hotel Lotar oferuje klimatyzację.Obiekt oferuje widoki na morze i znajduje się 2,3 km od plaży Cantareddi oraz 31 km od dworca kolejowego Sassari.

JANAS Country House
JANAS Country House

9,4 / 10 (114 recenzji)

Obiekt JANAS Country House znajduje się w miejscowości Castelsardo i zapewnia ogród oraz bezpłatne WiFi. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Stacja kolejowa w Sassari – 33 km, Palazzo Ducale Sassari – 34 km.

Casa Pinky - Appartamento Residenza L'Incanto
Casa Pinky - Appartamento Residenza L'Incanto

Casa Pinky - Appartamento Residenza L'Incanto znajduje się w Castelsardo i oferuje odkryty basen oraz widoki na basen.Ten apartament dysponuje własnym basenem, ogrodem i bezpłatnym prywatnym parkingiem.

Casa Vacanze Bellavista
Casa Vacanze Bellavista

W apartamencie zapewniono 2 sypialnie, aneks kuchenny z lodówką i piekarnikiem, telewizor z płaskim ekranem, część wypoczynkową oraz 1 łazienkę z bidetem. Obiekt zapewnia pościel i ręczniki za dodatkową opłatą.

La dolce vita , fronte mare
La dolce vita , fronte mare

9,3 / 10 (16 recenzji)

Obiekt La dolce vita, fronte mare znajduje się 300 metrów od plaży Pedraladda i oferuje pokoje z tarasem, czajnikiem i widokiem na ogród.Oferuje on klimatyzowane pokoje, bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu oraz prywatny parking.

il terrazzo sul castello
il terrazzo sul castello

8 / 10 (71 recenzji)

Obiekt il terrazzo sul castello położony jest w miejscowości Castelsardo i oferuje klimatyzację, patio oraz bezpłatne WiFi. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Castelsardo Beach – 200 m, La Vignaccia Beach – niecały kilometr. Do dyspozycji Gości jest balkon. Z okien roztacza się widok na morze.

Casa Lu Bagnu 2
Casa Lu Bagnu 2

9 / 10 (1 recenzji)

Obiekt Casa Lu Bagnu 2 położony jest w miejscowości Castelsardo i oferuje sprzęt do grillowania oraz klimatyzację. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Stacja kolejowa w Sassari – 27 km, Palazzo Ducale Sassari – 28 km. Obiekt zapewnia ogród oraz bezpłatny prywatny parking. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Lu Bagnu Beach (niecały kilometr).

Casa Serafini a 5 minuti dalle spiagge
Casa Serafini a 5 minuti dalle spiagge

7 / 10 (1 recenzji)

Casa Serafini a 5 minuti dalle spiagge znajduje się w Castelsardo, niecały 1 km od plaży La Vignaccia i 15 minut spacerem od plaży Pedraladda. Oferuje on taras.Oferuje on widoki na rzekę i ogród i znajduje się 550 metrów od plaży Castelsardo.

Residence Il Sogno
Residence Il Sogno

8,1 / 10 (11 recenzji)

Oferujący widok na morze obiekt Residence Il Sogno znajduje się w miejscowości Castelsardo, 1,4 km od plaży Pedraladda i 2,2 km od plaży Cantareddi.Oferuje on ogród i bezpłatny prywatny parking.

Fronte mare
Fronte mare

Obiekt Fronte mare znajduje się w Castelsardo i oferuje pokoje z balkonem i bezpłatnym WiFi.

Domus Paoli
Domus Paoli

Obiekt Domus Paoli znajduje się w Castelsardo, niecały 1 km od plaży Lu Bagnu i 27 km od dworca kolejowego Sassari.Oferuje klimatyzację.Obiekt oferuje widoki na ogród i znajduje się 28 km od Palazzo Ducale Sassari oraz 30 km od Serradimigni Arena.

ROMANTIC LOFT WITH JACUZZI IN THE CASTLE
ROMANTIC LOFT WITH JACUZZI IN THE CASTLE

9,5 / 10 (21 recenzji)

Obiekt ROMANTYCZNY LOFT Z JACUZZI W ZAMKU, który jest w miejscowości Castelsardo i oferuje wannę spa.Obiekt zapewnia bezpłatne WiFi we wszystkich urządzeniach.W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: La Vignaccia Beach (700 m).

LUX B&BEACH SARDVS CASTELSARDO
LUX B&BEACH SARDVS CASTELSARDO

9 / 10 (22 recenzji)

Obiekt LUX B&BEACH SARDVS CASTELSARDO znajduje się w Castelsardo, kilka kroków od plaży Castelsardo i 800 metrów od plaży La Vignaccia.Oferuje on zakwaterowanie z tarasem, bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu we wszystkich pomieszczeniach oraz bezpłatny prywatny parking.Obiekt znajduje się około 1,2 km od plaży Pedraladda, 2 km od plaży Cantareddi i 30 km od dworca kolejowego Sassari.Do pobliskich atrakcji należą położone w odległości 11 km Tergu oraz oddalona o 14 km Valledoria.

La Spiga Apartments
La Spiga Apartments

8,1 / 10 (16 recenzji)

W każdej opcji zakwaterowania znajduje się kuchnia z pełnym wyposażeniem, w tym lodówką, jak również część wypoczynkowa z rozkładaną sofą, telewizor z płaskim ekranem, pralka oraz prywatna łazienka z bidetem. Niektóre opcje zakwaterowania mają taras lub balkon z widokiem na miasto lub widokiem na morze.

Penthouse A40 with view in a private residence
Penthouse A40 with view in a private residence

9 / 10 (4 recenzji)

Penthouse A40 z widokiem w prywatnej rezydencji znajduje się w Castelsardo, 300 metrów od plaży Lu Bagnu i 2,7 km od plaży Punta Li Paddimi.Oferuję sezonowy odkryty basen i klimatyzację.Apartament z prywatnym basenem, ogrodem, grillem, Wi-Fi i wolnym prywatnym parkingiem.

Casa Elicriso
Casa Elicriso

9 / 10 (2 recenzji)

Obiekt casa Elicriso położony jest zaledwie 5 minut spacerem od piaszczystej plaży La Bagno i oferuje zakwaterowanie bez wyżywienia z panoramicznym widokiem na morze.Apartament dysponuje tarasem na dachu z jadalnią na świeżym powietrzu.Jest też klimatyzacja i ogrzewanie.