Dom wakacyjny

Villa Morreale

9 / 10 (6 recenzji)

Via Polluce 14, 96100 Fontane Bianche, Włochy

Pokaż na mapie

Obiekt Villa Morreale położony jest w miejscowości Fontane Bianche i oferuje ogród, wspólny salon oraz taras. Na miejscu zapewniono też bezpłatne WiFi, a Goście mogą podziwiać widok na morze.

Villa Morreale - Fotografie

Villa Morreale - Adresa

Booking.com

Villa Morreale - Popis

Obiekt Villa Morreale położony jest w miejscowości Fontane Bianche i oferuje ogród, wspólny salon oraz taras. Na miejscu zapewniono też bezpłatne WiFi, a Goście mogą podziwiać widok na morze. Oferta domu wakacyjnego obejmuje bezpłatny prywatny parking oraz wspólną kuchnię.

W domu wakacyjnym zapewniono 4 sypialnie, kuchnię z lodówką i piekarnikiem, a także 3 łazienki z bidetem, bezpłatnym zestawem kosmetyków oraz pralką. W domu wakacyjnym zapewniono także telewizor, część wypoczynkową oraz 3 łazienki z prysznicem i wanną.

Obiekt Villa Morreale oferuje wypożyczalnię samochodów.

Odległość ważnych miejsc od obiektu: Fontane Bianche beach – 1 km, Tempio di Apollo – 18 km. Najbliższe lotnisko, Lotnisko Katania-Fontanarossa, znajduje się 73 km od obiektu Villa Morreale. Goście mogą skorzystać z płatnego transferu lotniskowego.

Villa Morreale - Wyposażenie

Kuchnia

  • wspólna kuchnia
  • ekspres do kawy
  • toster
  • piekarnik
  • kuchnia
  • lodówka
  • stół
  • środki czystości
  • płyta kuchenna
  • przybory kuchenne
  • pralka
  • aneks kuchenny

Okolica

  • meble ogrodowe
  • grill
  • sprzęt do grillowania
  • taras
  • stół na świeżym powietrzu
  • taras słoneczny
  • prywatny basen
  • balkon
  • ogród
  • Wentylator

Łazienka

  • bidet
  • prywatna łazienka
  • bezpłatny zestaw kosmetyków
  • prysznic
  • dodatkowa łazienka
  • wanna lub prysznic
  • toaleta
  • wanna

Udogodnienia w pokoju

  • wieszak na ubrania
  • podłoga wyłożona kafelkami lub marmurem
  • wentylator
  • żelazko
  • moskitiera
  • prywatne wejście
  • sprzęt do prasowania

Salon

  • część jadalna
  • kominek
  • biurko
  • sofa
  • część wypoczynkowa

Okolica i widok

  • widok na basen
  • widok na morze
  • widok na ogród
  • widok

Języki

  • angielski
  • włoski
  • francuski

Transport

  • transfer lotniskowy
  • wypożyczalnia samochodów

Internet

  • Wi-Fi jest dostępne w całym obiekcie i jest bezpłatne.
  • Detergenty

Udogodnienia dla niepełnosprawnych

  • całość dostępna dla wózków inwalidzkich
  • dojście na wyższe piętra tylko schodami

Sypialnia

  • szafa lub garderoba

Pomieszczenia ogólnodostępne

  • wspólny salon / sala TV

Odkryty basen

  • Włoski

Cechy budynku

  • wolnostojący

Parking

  • Bezpłatny parking prywatny jest dostępny na miejscu (nie jest konieczna rezerwacja).

Media/Technologia

  • telewizor

Zwierzęta

  • Zwierzęta są akceptowane po uzgodnieniu z obiektem. Mogą obowiązywać dodatkowe opłaty.

Posiłki i napoje

  • restauracja

Bezpieczeństwo

  • sejf

Inne zakwaterowanie w mieście Fontane Bianche

Liliana Home Beach
Liliana Home Beach

9,3 / 10 (29 recenzji)

Obiekt Liliana Home Beach położony jest w miejscowości Fontane Bianche, 50 metrów od plaży Fontane Bianche. Oferuje on zakwaterowanie z bezpłatnym WiFi, klimatyzacją i ogrodem.Na miejscu dostępny jest bezpłatny prywatny parking.W okolicy można uprawiać turystykę pieszą i łowić ryby.

LM7 Luxury Villa Sicily
LM7 Luxury Villa Sicily

9,8 / 10 (13 recenzji)

Obiekt LM7 Luxury Villa Sicily oferuje balkon oraz widok na ogród. Do dyspozycji Gości jest również ekspres do kawy. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Tempio di Apollo – około 16 km. Oferta apartamentu obejmuje prywatny basen, ogród, sprzęt do grillowania, bezpłatne WiFi oraz bezpłatny prywatny parking.

B&B Villa Matari
B&B Villa Matari

8,9 / 10 (49 recenzji)

Położony 4 minuty spacerem od plaży Fontane Bianche pensjonat B & B Villa Matari oferuje ogród ze stołami i krzesłami, tradycyjnie urządzone pokoje z patio lub tarasem i telewizorem z płaskim ekranem.

Villa Astrid
Villa Astrid

Obiekt Villa Astrid oferuje taras oraz widok na ogród. Usytuowany jest on w miejscowości Fontane Bianche. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Tempio di Apollo – 17 km, Przystań Porto Piccolo – 17 km. Obiekt zapewnia ogród oraz bezpłatny prywatny parking. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Fontane Bianche beach ( 1,6 km).

Villa Ginevra
Villa Ginevra

8,7 / 10 (9 recenzji)

Otoczony bujnym śródziemnomorskim ogrodem obiekt Villa Ginevra dysponuje tarasem z widokiem na morze i znajduje się w miejscowości Fontane Bianche, 4 minuty jazdy od plaży.Przy ładnej pogodzie można rozpalić grilla na smaczny posiłek.

Villa Aurora e Villa Oceano
Villa Aurora e Villa Oceano

9,5 / 10 (22 recenzji)

Obiekt Villa Aurora e Villa Oceano położony jest w miejscowości Fontane Bianche w regionie Sycylia i oferuje bezpłatne WiFi, sprzęt do grillowania, ogród oraz bezpłatny prywatny parking. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Fontane Bianche beach – 700 m.

Direzione Sud - Fontane Bianche
Direzione Sud - Fontane Bianche

10 / 10 (3 recenzji)

Obiekt Direzione Sud - Fontane Bianche znajduje się w miejscowości Fontane Bianche, 1,4 km od plaży Fontane Bianche i 17 km od Tempio di Apollo.Oferuje on sezonowy odkryty basen i klimatyzację.Dom wakacyjny z prywatnym basenem, ogrodem, grillem, bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu i bezpłatnym prywatnym parkingiem.

Villa Nisa Apartment Sea View
Villa Nisa Apartment Sea View

Obiekt Villa Nisa Apartment Sea View położony jest w miejscowości Fontane Bianche, zaledwie 200 metrów od plaży Fontane Bianche. Oferuje on zakwaterowanie z widokiem na ogród, bezpłatne WiFi oraz bezpłatny prywatny parking.Fontana di Diana oddalona jest od tego domu wakacyjnego o 17 km, a katedra w Syrakuzach – o 17 km.

Villa dei Due Venti - Fontane Bianche
Villa dei Due Venti - Fontane Bianche

Vila dei Due Venti - Fontane Bianche znajduje się w Fontane Bianche, 16 km od Tempio di Apollo, Porto Piccolo i Fontana di Diana.Oferuje on sezonowy odkryty basen i taras.2 km od plaży Fontane Bianche.Oferuje on klimatyzację, bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu oraz prywatny parking.

Appartamentino in villa a 2 passi dal mare
Appartamentino in villa a 2 passi dal mare

9,8 / 10 (5 recenzji)

Obiekt Appartamentino in villa a 2 passi dal mare, położony w miejscowości Fontane Bianche, oferuje bezpłatne WiFi, klimatyzację, ogród oraz taras. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Tempio di Apollo – 16 km, Przystań Porto Piccolo – 16 km. Na miejscu zapewniono balkon oraz bezpłatny prywatny parking.

Case vacanza Residence Cuba
Case vacanza Residence Cuba

8 / 10 (8 recenzji)

Obiekt Case vacanza Residence Cuba oferuje sezonowy odkryty basen, ogród oraz różne opcje zakwaterowania, w których zapewniono klimatyzację, patio i bezpłatne WiFi. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Fontane Bianche beach – 2,9 km. Na terenie obiektu dostępny jest prywatny parking.

Oasi Rossella
Oasi Rossella

10 / 10 (1 recenzji)

Obiekt Oasi Rossella położony jest w miejscowości Fontane Bianche i oferuje bezpłatne WiFi, klimatyzację, ogród oraz sprzęt do grillowania. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Fontane Bianche beach – 600 m, Tempio di Apollo – 18 km. Do dyspozycji Gości jest patio. Z okien roztacza się widok na ogród.

Holiday home in Fontane Bianche Siracusa with garden
Holiday home in Fontane Bianche Siracusa with garden

9,3 / 10 (3 recenzji)

Obiekt Holiday home in Fontane Bianche Siracusa with garden, położony w miejscowości Fontane Bianche, oferuje bezpłatne WiFi, klimatyzację, ogród oraz taras. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Fontane Bianche beach – 1,6 km, Tempio di Apollo – 16 km. Odległość ważnych miejsc od domu wakacyjnego: Przystań Porto Piccolo – 16 km, Fontana di Diana – 16 km.

Villa delle Muse
Villa delle Muse

9,5 / 10 (12 recenzji)

Obiekt Villa delle Muse znajduje się w miejscowości Fontane Bianche i oferuje sezonowy odkryty basen, ogród, taras, bezpłatne WiFi oraz widoki na ogród.Goście mogą popływać w prywatnym basenie.

Villa Alfonsa, Fontane Bianche, Siracusa, PRIVATE POOL, 10min from the beach
Villa Alfonsa, Fontane Bianche, Siracusa, PRIVATE POOL, 10min from the beach

8,6 / 10 (10 recenzji)

Obiekt Villa Alfonsa, Fontane Bianche, Siracusa, PRIVATE POOL, 10min from the beach znajduje się w miejscowości Fontane Bianche i zapewnia sezonowy odkryty basen, wspólny salon oraz wspólną kuchnię. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Fontane Bianche beach – 1,6 km. Oferta willi obejmuje prywatny basen, ogród, sprzęt do grillowania, bezpłatne WiFi oraz bezpłatny prywatny parking.

Villa Costellazioni
Villa Costellazioni

9,1 / 10 (9 recenzji)

Obiekt Villa Costellazioni, położony w miejscowości Fontane Bianche, oferuje bezpłatne WiFi, klimatyzację, ogród oraz wspólny salon. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Fontane Bianche beach – 600 m, Tempio di Apollo – 17 km. Oferta willi obejmuje bezpłatny prywatny parking oraz wspólną kuchnię.

Villa Stella di Mare
Villa Stella di Mare

Obiekt Villa Stella di Mare położony jest w miejscowości Fontane Bianche i oferuje klimatyzację. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Fontane Bianche beach – 1,4 km, Tempio di Apollo – 15 km. Oferta willi obejmuje prywatny basen, ogród, sprzęt do grillowania, bezpłatne WiFi oraz bezpłatny prywatny parking.

Dependace in Villa
Dependace in Villa

10 / 10 (1 recenzji)

Obiekt Dependace in Villa znajduje się w Fontane Bianche, 15 km od Tempio di Apollo i Porto Piccolo.Oferuję grill i klimatyzację.Oferuje on ogród i bezpłatny prywatny parking.

Stunning home in Fontane Bianche with Outdoor swimming pool, WiFi and 5 Bedrooms
Stunning home in Fontane Bianche with Outdoor swimming pool, WiFi and 5 Bedrooms

Obiekt Wspaniały dom w Fontane Bianche z odkrytym basenem, WiFi i 5 sypialniami położony jest w miejscowości Fontane Bianche i oferuje udogodnienia.Wspólne miejsce od obiektu: Fontane Bianche beach – 500 m, Cattedrale di Noto – 18 km.Obiekt zapewnia prywatny basen, bezpłatne WiFi oraz bezpłatny prywatny parking.

Dalle Grotte al Mare
Dalle Grotte al Mare

7,3 / 10 (11 recenzji)

Obiekt Dalle Grotte al Mare położony jest w miejscowości Fontane Bianche, zaledwie 300 metrów od plaży Fontane Bianche. Oferuje on zakwaterowanie przy plaży, wspólny salon, ogród i bezpłatne WiFi.Obiekt oferuje widoki na morze i znajduje się 17 km od Tempio di Apollo i Porto Piccolo.

Le Perle Azzurre
Le Perle Azzurre

Obiekt Le Perle Azzurre znajduje się 550 metrów od plaży Fontane Bianche i oferuje zakwaterowanie z tarasem, wspólnym salonem oraz ogrodem.

Sweet Holiday House
Sweet Holiday House

10 / 10 (1 recenzji)

Obiekt Sweet Holiday House znajduje się w miejscowości Fontane Bianche, 1,8 km od plaży Fontane Bianche i 15 km od Tempio di Apollo.Oferuje on zakwaterowanie z bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu, klimatyzacją, bezpłatną wypożyczalnią rowerów i ogrodem.Oferuje on sprzęt do grillowania oraz bezpłatny prywatny parking.

Villa Orietta
Villa Orietta

9,8 / 10 (10 recenzji)

Villa Orietta znajduje się w Fontane Bianche, 1,8 km od plaży Fontane Bianche i 15 km od Tempio di Apollo.Oferuje on pokoje z bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu, klimatyzacją, ogrodem i tarasem.

Villa Melina
Villa Melina

9 / 10 (3 recenzji)

Obiekt Villa Melina położony jest w miejscowości Fontane Bianche i oferuje klimatyzację. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Tempio di Apollo – 17 km, Przystań Porto Piccolo – 17 km. Obiekt zapewnia ogród oraz bezpłatny prywatny parking. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Fontane Bianche beach ( 400 m).

Villa Flavia
Villa Flavia

9 / 10 (7 recenzji)

Obiekt Villa Flavia położony jest w miejscowości Fontane Bianche i oferuje bezpłatne WiFi, odkryty basen oraz klimatyzację. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Fontane Bianche beach – 400 m, Tempio di Apollo – 17 km. Oferta willi obejmuje prywatny basen, ogród oraz bezpłatny prywatny parking.

Stanza delle Muse in Villa con Piscina
Stanza delle Muse in Villa con Piscina

9,4 / 10 (10 recenzji)

Obiekt Stanza delle Muse in Villa con Piscina położony jest w miejscowości Fontane Bianche i oferuje bezpłatne WiFi, taras oraz klimatyzację.Wspólne miejsce od obiektu: Fontane Bianche beach – 1,4 km, Tempio di Apollo – 15 km.Oferta kwatery prywatnej prywatny basen, ogród oraz bezpłatny prywatny parking.

Appartamento in villa a Fontane Bianche
Appartamento in villa a Fontane Bianche

8,3 / 10 (9 recenzji)

Obiekt Appartamento in villa a Fontane Bianche znajduje się w miejscowości Fontane Bianche i oferuje sprzęt do grillowania oraz wyposażenia.Wspólne miejsce od obiektu: Tempio di Apollo – 17 km, Przystań Porto Piccolo – 17 km.Obiekt zapewnia ogród oraz bezpłatny prywatny parking.W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Fontane Bianche beach (600 m).

Villa Venera Fontane Bianche
Villa Venera Fontane Bianche

9,5 / 10 (8 recenzji)

Villa Venera Fontane Bianche znajduje się w miejscowości Fontane Bianche i oferuje całoroczny odkryty basen, bezpłatne WiFi oraz bezpłatny prywatny parking.

Villa Lidi
Villa Lidi

7 / 10 (1 recenzji)

Obiekt Villa Lidi położony jest w miejscowości Fontane Bianche. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Tempio di Apollo – 16 km, Przystań Porto Piccolo – 16 km. W okolicy panują doskonałe warunki do uprawiania jazdy na rowerze. Obiekt zapewnia ogród oraz bezpłatny prywatny parking. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Fontane Bianche beach ( 1,5 km).

Casetta al mare - Fontane Bianche
Casetta al mare - Fontane Bianche

8,2 / 10 (5 recenzji)

Casetta al mare - Fontane Bianche znajduje się w Fontane Bianche, 500 metrów od plaży Fontane Bianche i 17 km od Tempio di Apollo.Oferuje on klimatyzowane pokoje z balkonem i bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu.Obiekt oferuje widoki na morze i znajduje się 17 km od Porto Piccolo i 17 km od Fontana di Diana.

Villa Nave da Crociera
Villa Nave da Crociera

Obiekt Villa Nave da Crociera oferuje taras oraz widok na morze. Do dyspozycji Gości jest również ekspres do kawy. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Cattedrale di Noto – około 14 km. Obiekt zapewnia ogród oraz bezpłatny prywatny parking. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Spiaggia di Gallina Avola (kilka kroków od obiektu).

Villa La Martina
Villa La Martina

10 / 10 (1 recenzji)

Obiekt Villa La Martina, położony w miejscowości Fontane Bianche, oferuje bezpłatne WiFi, klimatyzację, ogród oraz wspólny salon. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Asparano Beach – 2,6 km, Tempio di Apollo – 14 km. Na miejscu zapewniono patio oraz bezpłatny prywatny parking.

Villa Nisa apartment
Villa Nisa apartment

Oferujący ogród i widok na ogród apartament Villa Nisa znajduje się w Fontane Bianche, 17 km od Tempio di Apollo i Porto Piccolo.Ten klimatyzowany apartament położony jest 200 metrów od plaży Fontane Bianche i oferuje prywatny parking oraz bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu.

Villa Sele
Villa Sele

9,9 / 10 (9 recenzji)

Obiekt Villa Sele oferuje odkryty basen, ogród oraz różne opcje zakwaterowania, w których zapewniono balkon. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Fontane Bianche beach – niecały kilometr. Na terenie obiektu dostępny jest prywatny parking.

SUNNY HOUSE
SUNNY HOUSE

SUNNY HOUSE znajduje się w Fontane Bianche, 2,4 km od plaży Fontane Bianche i 15 km od Tempio di Apollo.Oferuje on ogród i widok na ogród.Fontana di Diana oddalona jest od obiektu o 15 km, a katedra w Syrakuzach – o 15 km.

Pool and sea view apartments - Stella Del Mare by SVT
Pool and sea view apartments - Stella Del Mare by SVT

8,2 / 10 (239 recenzji)

Apartamenty z widokiem na basen i morze - Stella Del Mare by SVT znajdują się 600 metrów od piaszczystej plaży Fontane Bianche i oferują nowoczesne apartamenty, taras na dachu z widokiem na morze oraz duży ogród z meblami ogrodowymi.

Villa Delle Palme
Villa Delle Palme

9,7 / 10 (3 recenzji)

Villa Delle Palme znajduje się w Fontane Bianche i oferuje ogród, grill oraz taras.Ten klimatyzowany apartament położony jest niecały 1 km od plaży Fontane Bianche i oferuje prywatny parking oraz bezpłatne WiFi.

Blue Moon
Blue Moon

Obiekt Blue Moon położony jest w miejscowości Fontane Bianche i oferuje klimatyzację. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Fontane Bianche beach – 1,1 km, Tempio di Apollo – 18 km. Oferta willi obejmuje prywatny basen, ogród oraz bezpłatny prywatny parking.

Villa Colomba Sicilia
Villa Colomba Sicilia

9,7 / 10 (4 recenzji)

Obiekt Villa Colomba Sicilia, położony w miejscowości Fontane Bianche, oferuje bezpłatne WiFi, klimatyzację, ogród oraz sprzęt do grillowania. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Fontane Bianche beach – 500 m, Tempio di Apollo – 17 km. W okolicy apartamentu panują doskonałe warunki do uprawiania trekkingu, windsurfingu i wędkarstwa. Na miejscu dostępny jest bezpłatny prywatny parking.

Casa vacanze Jade
Casa vacanze Jade

Casa vacanze Jade znajduje się w Fontane Bianche, 20 km od Castello Eurialo, 21 km od Parku Archeologicznego Neapolis i 22 km od Tempio di Apollo.Na miejscu dostępny jest bezpłatny prywatny parking.Plaża Fontane Bianche oddalona jest od obiektu o 300 metrów, a Cattedrale di Noto – o 18 km.

Villa Livia
Villa Livia

8 / 10 (2 recenzji)

Obiekt Villa Livia, położony w miejscowości Fontane Bianche, oferuje bezpłatne WiFi, klimatyzację oraz ogród. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Fontane Bianche beach – 2,7 km, Tempio di Apollo – 15 km. Oferta willi obejmuje prywatny basen.

Apartment in villa Tersi 200 meters from the sea - air conditioned - wifi
Apartment in villa Tersi 200 meters from the sea - air conditioned - wifi

W apartamencie zapewniono 3 sypialnie, kuchnię z lodówką i piekarnikiem, telewizor, część wypoczynkową oraz 1 łazienkę z bidetem. W apartamencie zapewniono ręczniki i pościel.

Relais Villa Simonetta with descent to the sea
Relais Villa Simonetta with descent to the sea

9 / 10 (2 recenzji)

Relais Villa Simonetta z zejściem do morza znajduje się około 1,5 km od plaży Fontane Bianche.Oferuje on widoki na morze, ogród, sprzęt do grillowania i taras.Oferuje on balkon i bezpłatny prywatny parking.

Villa with private garden
Villa with private garden

W willi zapewniono 2 sypialnie oraz kuchnię z lodówką, piekarnikiem i ekspresem do kawy. W willi zapewniono ręczniki i pościel.

Modern Holiday Home in Fontane Bianche with Terrace
Modern Holiday Home in Fontane Bianche with Terrace

Obiekt Nowoczesny dom wakacyjny w Fontane Bianche z tarasem położony jest w miejscowości Fontane Bianche i oferuje bezpłatne WiFi, klimatyzację, ogród oraz sprzęt do grillowania.Wspólne miejsce od obiektu: Fontane Bianche beach – 700 m, Tempio di Apollo – 17 km.W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Przystań Porto Piccolo (17 km), Fontana di Diana (17 km).

Green House - Fontane Bianche Beach 800mt Wifi
Green House - Fontane Bianche Beach 800mt Wifi

8,9 / 10 (14 recenzji)

Obiekt Green House - Fontane Bianche Beach 800mt Wifi, położony w miejscowości Fontane Bianche, oferuje bezpłatne WiFi, klimatyzację, ogród oraz sprzęt do grillowania. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Fontane Bianche beach – 1,4 km, Tempio di Apollo – 17 km. Goście mogą podziwiać widok na ogród. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Przystań Porto Piccolo ( 17 km), Fontana di Diana ( 17 km).

Locazione Turistica Ulisse
Locazione Turistica Ulisse

Locazione Turistica Ulisse znajduje się w miejscowości Fontane Bianche na Sycylii i oferuje ogród.Oferuje on klimatyzowane pokoje, bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu oraz prywatny parking.

Villa Sirio
Villa Sirio

10 / 10 (1 recenzji)

Obiekt Villa Sirio położony jest w miejscowości Fontane Bianche i oferuje ogród, taras oraz prywatną plażę. Na miejscu zapewniono też bezpłatne WiFi, a Goście mogą podziwiać widok na morze. Oferta willi obejmuje bezpłatny prywatny parking oraz usługę konsjerża.