Apartamenty

Topaz Apartamenty

9,6 / 10 (42 recenzji)

8 Kościelna, 16-300 Augustów, Polska

Pokaż na mapie

Obiekt Topaz Apartamenty położony jest w miejscowości Augustów i zapewnia bezpłatne WiFi, klimatyzację, taras oraz bar. Odległość ważnych miejsc od obiektu: PKP Augustów – 4,1 km, Puszcza Augustowska – 15 km.

Topaz Apartamenty - Fotografie

Topaz Apartamenty - Adresa

Booking.com

Topaz Apartamenty - Popis

Obiekt Topaz Apartamenty położony jest w miejscowości Augustów i zapewnia bezpłatne WiFi, klimatyzację, taras oraz bar. Odległość ważnych miejsc od obiektu: PKP Augustów – 4,1 km, Puszcza Augustowska – 15 km.

W każdej opcji zakwaterowania znajduje się aneks kuchenny z pełnym wyposażeniem, w tym lodówką, jak również część wypoczynkowa z rozkładaną sofą, telewizor z płaskim ekranem oraz prywatna łazienka z prysznicem i suszarką do włosów. Wyposażenie obejmuje także mikrofalówkę, płytę kuchenną i czajnik.

Każdego ranka serwowane jest śniadanie w formie bufetu lub kontynentalne.

Odległość ważnych miejsc od obiektu: Kanał Augustowski – 1 km, Port żeglugi Augustów – 1,5 km. Najbliższe lotnisko, Lotnisko Olsztyn-Mazury, znajduje się 167 km od obiektu Topaz Apartamenty.

Topaz Apartamenty - Wyposażenie

Kuchnia

  • płyta kuchenna
  • przybory kuchenne
  • czajnik elektryczny
  • kuchenka mikrofalowa
  • lodówka
  • aneks kuchenny

Łazienka

  • papier toaletowy
  • ręczniki
  • prywatna łazienka
  • toaleta
  • suszarka do włosów
  • prysznic

Różne

  • klimatyzacja
  • całkowity zakaz palenia
  • ogrzewanie
  • pokoje rodzinne
  • pokoje dla niepalących

Salon

  • część jadalna
  • sofa
  • część wypoczynkowa

Udogodnienia w pokoju

  • gniazdko koło łóżka
  • rozkładana sofa
  • wieszak na ubrania

Bezpieczeństwo

  • monitoring wokół obiektu
  • monitoring w pomieszczeniach ogólnodostępnych
  • system alarmowy

Media/Technologia

  • telewizor z płaskim ekranem
  • telewizor

Posiłki i napoje

  • bar
  • zestaw do parzenia kawy i herbaty

Okolica i widok

  • widok na wewnętrzny dziedziniec
  • widok na miasto

Języki

  • angielski
  • polski

Parking

  • Bezpłatny parking publiczny jest dostępny na miejscu (nie jest konieczna rezerwacja).

Internet

  • Wi-Fi jest dostępne w pomieszczeniach ogólnodostępnych i jest bezpłatne.

Sypialnia

  • pościel

Okolica

  • taras

Cechy budynku

  • wolnostojący

Inne zakwaterowanie w mieście Augustów

Oaza U Tadeusza
Oaza U Tadeusza

8,7 / 10 (101 recenzji)

Obiekt Oaza U Tadeusza zlokalizowany jest w Augustowie i oferuje bezpłatne WiFi. Na miejscu dostępny jest ogród oraz staw.

AGA
AGA

Obiekt AGA położony jest w miejscowości Augustów i oferuje widok na ogród. Odległość ważnych miejsc od obiektu: PKP Augustów – 4,7 km, Puszcza Augustowska – 16 km. Na miejscu zapewniono balkon, bezpłatny prywatny parking oraz bezpłatne WiFi.

Pensjonat Żagielek
Pensjonat Żagielek

8,8 / 10 (336 recenzji)

Pensjonat Żagielek usytuowany jest nad Kanałem Augustowskim i stanowi doskonałą bazę wypadową do pieszych i rowerowych wycieczek po okolicznych szlakach. We wszystkich pomieszczeniach zapewniono bezpłatne WiFi. Na miejscu dostępny jest także prywatny parking.

Dom Rodzinny w Augustowie (przy ulicy Sajenek)
Dom Rodzinny w Augustowie (przy ulicy Sajenek)

9,6 / 10 (5 recenzji)

Obiekt Dom Rodzinny w Augustowie (przy ulicy Sajenek) znajduje się w miejscowości Augustów i oferuje ogród. Odległość ważnych miejsc od obiektu: PKP Augustów – 6,6 km, Puszcza Augustowska – 15 km, Kanał Augustowski – 7,6 km. W okolicy domu wakacyjnego panują doskonałe warunki do uprawiania trekkingu, wędkarstwa i kajakarstwa. Na miejscu dostępny jest bezpłatny prywatny parking.

Hotel Warszawa Spa & Resort
Hotel Warszawa Spa & Resort

8,9 / 10 (1294 recenzji)

Hotel Warszawa Spa & Resort położony jest w malowniczej okolicy Augustowa. Z jego okien roztaczają się widoki na jezioro Necko. Obiekt jest doskonałą bazą dla miłośników aktywnego wypoczynku. W pokojach zapewniono bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu.

Apartamenty ZEFIR - MARINA BORKI
Apartamenty ZEFIR - MARINA BORKI

9,1 / 10 (192 recenzji)

Obiekt Apartamenty ZEFIR - MARINA BORKI położony jest przy plaży w miejscowości Augustów i zapewnia ogród, taras, bar oraz bezpłatne WiFi. Odległość ważnych miejsc od obiektu: PKP Augustów – 4,8 km. W okolicy apartamentu panują doskonałe warunki do uprawiania trekkingu, wędkarstwa i jazdy na rowerze. Na miejscu dostępny jest bezpłatny prywatny parking.

Domek + pokoje nad kanałem
Domek + pokoje nad kanałem

9 / 10 (7 recenzji)

Obiekt Domek + pokoje nad kanałem położony jest w miejscowości Augustów w regionie podlaskie i oferuje bezpłatne WiFi, plac zabaw, bezpłatne rowery oraz bezpłatny prywatny parking. Odległość ważnych miejsc od obiektu: PKP Augustów – 3 km.

Całoroczny domek Romi w Augustowie do wynajęcia.
Całoroczny domek Romi w Augustowie do wynajęcia.

10 / 10 (1 recenzji)

Obiekt Całoroczny domek Romi w Augustowie do wynajęcia. Położony jest w miejscowości Augustów i oferuje sprzęt do grillowania oraz klimatyzację. Odległość ważnych miejsc od obiektu: PKP Augustów – 3,6 km, Puszcza Augustowska – 15 km. Oferta domu wakacyjnego obejmuje bezpłatny prywatny parking, wspólną kuchnię oraz bezpłatne WiFi.

Apart Białe Augustów
Apart Białe Augustów

Obiekt Apart Białe Augustów znajduje się w miejscowości Augustów i oferuje bezpłatne WiFi oraz bezpłatny prywatny parking. Goście mogą podziwiać widok na jezioro. Odległość ważnych miejsc od obiektu: PKP Augustów – 1,2 km. Odległość ważnych miejsc od apartamentu: Puszcza Augustowska – 16 km, Port żeglugi Augustów – 2,4 km.

Adomki
Adomki

9,8 / 10 (38 recenzji)

Obiekt Adomki oferuje bezpłatne rowery, ogród oraz różne opcje zakwaterowania, w których zapewniono klimatyzację, taras i bezpłatne WiFi. Odległość ważnych miejsc od obiektu: PKP Augustów – 9,4 km. Na terenie obiektu dostępny jest prywatny parking.

Karolina
Karolina

7,7 / 10 (28 recenzji)

Obiekt Karolina położony jest w miejscowości Augustów. Odległość ważnych miejsc od obiektu: PKP Augustów – 5,1 km, Puszcza Augustowska – 16 km.

Kaktusik
Kaktusik

8,8 / 10 (213 recenzji)

Obiekt Kaktusik, usytuowany w miejscowości Augustów, oferuje ogród, bezpłatny prywatny parking oraz bar. Odległość ważnych miejsc od obiektu: PKP Augustów – 2,9 km. W zajeździe zapewniono bezpłatne WiFi. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Kanał Augustowski ( 500 m), Port żeglugi Augustów ( 500 m). Na terenie zajazdu znajduje się restauracja. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Puszcza Augustowska – 14 km.

Turystyczny Kąt
Turystyczny Kąt

Obiekt Turystyczny Kąt usytuowany jest w miejscowości Augustów. Odległość ważnych miejsc od obiektu: PKP Augustów – 500 m, Puszcza Augustowska – 11 km, Port żeglugi Augustów – 3,8 km. Na miejscu zapewniono balkon oraz bezpłatny prywatny parking.

APARTAMENT nad Kanałem Augustowskim
APARTAMENT nad Kanałem Augustowskim

9,5 / 10 (51 recenzji)

Obiekt APARTAMENT nad Kanałem Augustowskim usytuowany jest w miejscowości Augustów. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Puszcza Augustowska – 15 km, Kanał Augustowski – 1,1 km, Port żeglugi Augustów – 1,5 km. Obiekt oferuje widok na rzekę i widok na ogród. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: PKP Augustów ( 4,1 km).

Apartamenty nad jeziorem -ZEFIR
Apartamenty nad jeziorem -ZEFIR

9,1 / 10 (60 recenzji)

Obiekt Apartamenty nad jeziorem -ZEFIR znajduje się w miejscowości Augustów i zapewnia ogród, bar oraz całodobową recepcję. Odległość ważnych miejsc od obiektu: PKP Augustów – 4,9 km. W okolicy apartamentu panują doskonałe warunki do uprawiania trekkingu, narciarstwa i nurkowania z rurką. Na miejscu do dyspozycji Gości jest balkon.

REZYDENCJA ZEFIR AUGUSTOW (Podlasie)
REZYDENCJA ZEFIR AUGUSTOW (Podlasie)

9,2 / 10 (32 recenzji)

Obiekt REZYDENCJA ZEFIR AUGUSTOW (Podlasie), położony w miejscowości Augustów, oferuje bezpłatne WiFi, klimatyzację, ogród oraz zaplecze do uprawiania sportów wodnych. Odległość ważnych miejsc od obiektu: PKP Augustów – 4,8 km, Puszcza Augustowska – 16 km. W okolicy apartamentu panują doskonałe warunki do uprawiania trekkingu, windsurfingu i wędkarstwa. Na miejscu dostępny jest bezpłatny prywatny parking.

Marina Apartments and Jet Ski
Marina Apartments and Jet Ski

9,7 / 10 (40 recenzji)

Obiekt Marina Apartments and Jet Ski znajduje się w miejscowości Augustów i zapewnia ogród, bar oraz całodobową recepcję. Odległość ważnych miejsc od obiektu: PKP Augustów – 4,8 km. Na miejscu znajduje się restauracja i bezpłatny prywatny parking. Goście mogą korzystać z bezpłatnego WiFi.

Forest House Augustów
Forest House Augustów

8,1 / 10 (271 recenzji)

Obiekt Forest House Augustów położony jest w miejscowości Augustów w regionie podlaskie i oferuje bezpłatne WiFi, plac zabaw, taras oraz bezpłatny prywatny parking. Odległość ważnych miejsc od obiektu: PKP Augustów – 5,5 km.

Apartament Arkadia Augustow
Apartament Arkadia Augustow

9,3 / 10 (7 recenzji)

Obiekt Apartament Arkadia Augustow położony jest w miejscowości Augustów i oferuje bezpłatne WiFi. Odległość ważnych miejsc od obiektu: PKP Augustów – 3,8 km, Puszcza Augustowska – 15 km, Kanał Augustowski – 500 m. W okolicy apartamentu panują doskonałe warunki do uprawiania trekkingu i jazdy na rowerze. Na miejscu do dyspozycji Gości jest balkon.

Apartament nad jeziorem Necko
Apartament nad jeziorem Necko

10 / 10 (3 recenzji)

Obiekt Apartament nad jeziorem Necko oferuje balkon oraz widok na jezioro. Do dyspozycji Gości jest również ekspres do kawy. Odległość ważnych miejsc od obiektu: PKP Augustów – około 4,8 km. Obiekt usytuowany jest przy plaży i oferuje ogród, bar oraz prywatną plażę.

Apartament Loft
Apartament Loft

9,7 / 10 (43 recenzji)

Obiekt Apartament Loft, położony w miejscowości Augustów, zapewnia wspólny salon, bezpłatne WiFi i wspólną kuchnię. Odległość ważnych miejsc od obiektu: PKP Augustów – 4,1 km. Odległość ważnych miejsc od apartamentu: Puszcza Augustowska – 15 km, Kanał Augustowski – 1,4 km.

Apartamenty RÓŻA WIATRÓW - MARINA BORKI
Apartamenty RÓŻA WIATRÓW - MARINA BORKI

9,3 / 10 (56 recenzji)

Obiekt Apartamenty RÓŻA WIATRÓW - MARINA BORKI znajduje się w miejscowości Augustów i zapewnia taras, bar oraz całodobową recepcję. Odległość ważnych miejsc od obiektu: PKP Augustów – 4,9 km. Na miejscu dostępny jest prywatny parking. Odległość ważnych miejsc od obiektu Apartamenty RÓŻA WIATRÓW - MARINA BORKI: Puszcza Augustowska – 16 km.

Apartments Augustow Apartamenty ZEFIR 10
Apartments Augustow Apartamenty ZEFIR 10

9,8 / 10 (82 recenzji)

Obiekt Apartments Augustow Apartamenty ZEFIR 10 oferuje restaurację, ogród, bar i prywatną plażę. Odległość ważnych miejsc od obiektu: PKP Augustów – 4,9 km.

Rybacka
Rybacka

9,2 / 10 (62 recenzji)

Obiekt Rybacka znajduje się w miejscowości Augustów. Odległość ważnych miejsc od obiektu: PKP Augustów – 4,1 km, Puszcza Augustowska – 15 km. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Kanał Augustowski ( 800 m), Port żeglugi Augustów ( 1,2 km), Palac Paca ( 26 km). Na terenie obiektu znajduje się prywatny parking.

Apartamenty Tytoniowa
Apartamenty Tytoniowa

9,3 / 10 (14 recenzji)

Obiekt Apartamenty Tytoniowa położony jest w miejscowości Augustów w regionie podlaskie i zapewnia bezpłatne WiFi. W okolicy znajduje się: PKP Augustów i Port żeglugi Augustów.

Apartament Chill Ogrodowa
Apartament Chill Ogrodowa

9,5 / 10 (6 recenzji)

Obiekt Apartament Chill Ogrodowa znajduje się w miejscowości Augustów i oferuje ogród. Odległość ważnych miejsc od obiektu: PKP Augustów – 3,4 km, Puszcza Augustowska – 15 km, Kanał Augustowski – 400 m. Odległość ważnych miejsc od apartamentu: Port żeglugi Augustów – niecały kilometr, Palac Paca – 26 km.

Apartament Centrum
Apartament Centrum

9,5 / 10 (42 recenzji)

Obiekt Apartament Centrum wyróżnia się spokojną lokalizacją w samym sercu Augustowa, 5 minut spacerem od parku. Na miejscu można bezpłatnie korzystać z WiFi.

Drawos - Apartamenty
Drawos - Apartamenty

8,9 / 10 (17 recenzji)

Obiekt Drawos - Apartamenty położony jest w miejscowości Augustów w regionie podlaskie i oferuje bezpłatne WiFi, sprzęt do grillowania, ogród oraz bezpłatny prywatny parking. Odległość ważnych miejsc od obiektu: PKP Augustów – 2,9 km.

Domek Wakacyjna
Domek Wakacyjna

Obiekt Domek Wakacyjna usytuowany jest w miejscowości Augustów i oferuje saunę. Goście mogą korzystać z bezpłatnego WiFi we wszystkich pomieszczeniach. Na terenie obiektu znajduje się też prywatny parking.

Wygoda
Wygoda

8,7 / 10 (14 recenzji)

Obiekt Wygoda, położony w miejscowości Augustów, oferuje takie udogodnienia, jak bezpłatne WiFi oraz telewizor z płaskim ekranem. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Puszcza Augustowska – 16 km, Kanał Augustowski – 1,4 km. Obiekt zapewnia taras oraz bezpłatny prywatny parking. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: PKP Augustów ( 4,3 km).

Perla
Perla

8,3 / 10 (598 recenzji)

Obiekt Perla oferuje restaurację, ogród, taras i bar. Odległość ważnych miejsc od obiektu: PKP Augustów – 4,6 km. Obiekt zapewnia bezpłatne WiFi. Na terenie obiektu dostępny jest też prywatny parking.

Dom przy molo
Dom przy molo

10 / 10 (2 recenzji)

Obiekt Dom przy molo oferuje balkon oraz widok na jezioro. Do dyspozycji Gości jest również czajnik. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Puszcza Augustowska – około 15 km. Obiekt zapewnia taras oraz bezpłatny prywatny parking. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: PKP Augustów ( 3,7 km).

Apartamenty Kasztanowa
Apartamenty Kasztanowa

Obiekt Apartamenty Kasztanowa oferuje taras oraz widok na ogród. Usytuowany jest on w miejscowości Augustów. Odległość ważnych miejsc od obiektu: PKP Augustów – 3 km, Puszcza Augustowska – 14 km. Oferta apartamentu obejmuje ogród, sprzęt do grillowania, bezpłatne WiFi oraz bezpłatny prywatny parking.

Apartament Złote Noce
Apartament Złote Noce

9,9 / 10 (33 recenzji)

Obiekt Apartament Złote Noce położony jest w miejscowości Augustów i oferuje bezpłatne WiFi. Odległość ważnych miejsc od obiektu: PKP Augustów – 5,1 km, Puszcza Augustowska – 16 km, Kanał Augustowski – 2,1 km. Apartament mieści się w budynku z 2019 roku. W okolicy panują doskonałe warunki do uprawiania trekkingu, narciarstwa i wędkarstwa.

U Jolki
U Jolki

Obiekt U Jolki usytuowany jest w miejscowości Augustów. Odległość ważnych miejsc od obiektu: PKP Augustów – 3,5 km, Puszcza Augustowska – 15 km, Port żeglugi Augustów – 1,1 km. Obiekt oferuje widok na ogród. Goście mogą korzystać z bezpłatnego WiFi we wszystkich pomieszczeniach.

Apartament Jagoda
Apartament Jagoda

9,4 / 10 (258 recenzji)

Apartament Jagoda usytuowany jest w centrum Augustowa, zaledwie 200 metrów od Rynku. Obejmuje on w pełni wyposażony aneks kuchenny i zapewnia bezpłatne WiFi. Dla Gości przygotowano sprzęt do grillowania.

Apartments Augustow Apartamenty BIALE
Apartments Augustow Apartamenty BIALE

9,3 / 10 (15 recenzji)

Obiekt Apartments Augustow Apartamenty BIALE oferuje różne opcje zakwaterowania, w których zapewniono balkon. Odległość ważnych miejsc od obiektu: PKP Augustów – 1,3 km.

City Center Apartments Kilińskiego 22
City Center Apartments Kilińskiego 22

9,2 / 10 (185 recenzji)

Obiekt City Center Apartments Kilińskiego 22 położony jest w miejscowości Augustów i oferuje bezpłatne WiFi, ogród z tarasem oraz widok na rzekę. Odległość ważnych miejsc od obiektu: PKP Augustów – 3,4 km, Puszcza Augustowska – 15 km. Na terenie obiektu dostępny jest prywatny parking.

Siedlisko Zatoka
Siedlisko Zatoka

9,1 / 10 (116 recenzji)

Obiekt Siedlisko Zatoka znajduje się w Augustowie i oferuje restaurację. Na miejscu można bezpłatnie korzystać z WiFi. W pensjonacie dostępna jest w pełni wyposażona kuchnia z kuchenką mikrofalową i piekarnikiem. W prywatnej łazience do dyspozycji Gości jest prysznic. Z okien rozpościera się widok na ogród. Dodatkowe udogodnienia obejmują pościel, sprzęt do grillowania oraz część wypoczynkową na świeżym powietrzu.

Apartament wolnostojący
Apartament wolnostojący

8,9 / 10 (36 recenzji)

Obiekt Apartament wolnostojący położony jest w miejscowości Augustów. Odległość ważnych miejsc od obiektu: PKP Augustów – 6,1 km, Puszcza Augustowska – 17 km. W okolicy panują doskonałe warunki do uprawiania trekkingu. Na terenie obiektu dostępny jest prywatny parking.

Hotel Nad Nettą
Hotel Nad Nettą

9 / 10 (925 recenzji)

Obiekt Hotel Nad Nettą, usytuowany w miejscowości Augustów, oferuje ogród, bezpłatny prywatny parking, wspólny salon oraz taras. Odległość ważnych miejsc od obiektu: PKP Augustów – 2,8 km. Do dyspozycji Gości przygotowano takie udogodnienia, jak restauracja, całodobowa recepcja, przechowalnia bagażu oraz bezpłatne WiFi we wszystkich pomieszczeniach. Goście mogą zamówić drinka w barze.

Hotel NECKO w Augustowie
Hotel NECKO w Augustowie

3,9 / 10 (9 recenzji)

Obiekt Hotel NECKO w Augustowie, usytuowany w miejscowości Augustów, oferuje ogród, bezpłatny prywatny parking oraz taras. Odległość ważnych miejsc od obiektu: PKP Augustów – 5,4 km. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Port żeglugi Augustów ( 3,3 km), Kanał Augustowski ( 3,6 km), Palac Paca ( 24 km). Na terenie hotelu znajduje się restauracja. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Puszcza Augustowska – 17 km.

City Center Apartments Lofty z klimatyzacją
City Center Apartments Lofty z klimatyzacją

9,3 / 10 (66 recenzji)

Obiekt City Center Apartments Lofty z klimatyzacją znajduje się w miejscowości Augustów i oferuje bezpłatne WiFi, bezpłatny prywatny parking oraz widok na miasto. Odległość ważnych miejsc od obiektu: PKP Augustów – 3,8 km.

Dwa Pomosty
Dwa Pomosty

9,3 / 10 (12 recenzji)

Obiekt Dwa Pomosty położony jest w miejscowości Augustów w regionie podlaskie i oferuje bezpłatne WiFi, sprzęt do grillowania, bezpłatne rowery oraz bezpłatny prywatny parking. Odległość ważnych miejsc od obiektu: PKP Augustów – 7,2 km.

Zielone Domki Nad Neckiem
Zielone Domki Nad Neckiem

8,4 / 10 (5 recenzji)

Obiekt Zielone Domki Nad Neckiem, położony w miejscowości Augustów, oferuje dostęp do ogrodu z tarasem. Odległość ważnych miejsc od obiektu: PKP Augustów – 8,5 km, Puszcza Augustowska – 20 km. Na terenie obiektu dostępny jest prywatny parking.

Kwatera nad Nettą
Kwatera nad Nettą

7,9 / 10 (11 recenzji)

Obiekt Kwatera nad Nettą oferuje bezpłatne WiFi oraz ogród. Odległość ważnych miejsc od obiektu: PKP Augustów – 3,4 km, Puszcza Augustowska – 15 km. Odległość ważnych miejsc od apartamentu: Kanał Augustowski – niecały kilometr, Port żeglugi Augustów – 1 km.

Apartament na parterze przy kanale Augustowskim
Apartament na parterze przy kanale Augustowskim

9,2 / 10 (6 recenzji)

Obiekt Apartament na parterze przy kanale Augustowskim znajduje się w miejscowości Augustów. Odległość ważnych miejsc od obiektu: PKP Augustów – 4,2 km, Puszcza Augustowska – 16 km, Kanał Augustowski – 1,2 km. Odległość ważnych miejsc od apartamentu: Port żeglugi Augustów – 1,6 km, Palac Paca – 27 km.

Apartament Augustów SWAN
Apartament Augustów SWAN

9,9 / 10 (212 recenzji)

Obiekt Apartament Augustów SWAN, położony w miejscowości Augustów, zapewnia bezpłatne rowery, bezpłatne WiFi, obsługę pokoju i całodobową recepcję. Odległość ważnych miejsc od obiektu: PKP Augustów – 1,6 km. Obiekt zapewnia usługę konsjerża. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Puszcza Augustowska ( 15 km).