Apartamenty

Apartamenty Butorowy Zakopane

8,6 / 10 (50 recenzji)

ul.Czajki 10, 34-500 Zakopane, Polska

Pokaż na mapie

Obiekt Apartamenty Butorowy oferuje przestronne apartamenty położone na terenie zamkniętego osiedla, w odległości 100 metrów od wyciągu narciarskiego Butorowy i 300 metrów od wyciągów narciarskich na Polanie Szymoszkowej.

Apartamenty Butorowy Zakopane - Fotografie

Apartamenty Butorowy Zakopane - Adresa

Booking.com

Apartamenty Butorowy Zakopane - Popis

Obiekt Apartamenty Butorowy oferuje przestronne apartamenty położone na terenie zamkniętego osiedla, w odległości 100 metrów od wyciągu narciarskiego Butorowy i 300 metrów od wyciągów narciarskich na Polanie Szymoszkowej.

Do dyspozycji Gości obiektu Apartamenty Butorowy są apartamenty z dużą jadalnią i częścią dzienną. Apartamenty oferują także 2 łazienki z prysznicem oraz balkon z widokiem na góry.

Wyposażenie apartamentów obejmuje telewizor z płaskim ekranem i dostępem do kanałów telewizji kablowej. Dostępne są również prywatne miejsca postojowe na zamykanym parkingu.

Apartamenty zlokalizowane są 2 km od głównej ulicy w Zakopanem, Krupówek.

Apartamenty Butorowy Zakopane - Wyposażenie

Kuchnia

  • stół
  • środki czystości
  • płyta kuchenna
  • przybory kuchenne
  • czajnik elektryczny
  • kuchenka mikrofalowa
  • lodówka
  • aneks kuchenny

Łazienka

  • papier toaletowy
  • ręczniki
  • prywatna łazienka
  • toaleta
  • prysznic

Udogodnienia w pokoju

  • rozkładana sofa
  • suszarka na ubrania
  • ogrzewanie
  • sprzęt do prasowania
  • żelazko

Okolica

  • meble ogrodowe
  • balkon
  • ogród

Różne

  • całkowity zakaz palenia
  • pokoje rodzinne
  • pokoje dla niepalących

Języki

  • polski
  • angielski
  • rosyjski

Parking

  • Bezpłatny parking prywatny jest dostępny na miejscu (konieczna jest rezerwacja).
  • parking w garażu

Salon

  • część jadalna
  • część wypoczynkowa

Rekreacja

  • piesze wycieczki
  • narciarstwo

Okolica i widok

  • widok na góry
  • widok

Cechy budynku

  • prywatne mieszkanie w budynku
  • wolnostojący

Internet

  • Wi-Fi jest dostępne w całym obiekcie i jest bezpłatne.

Sypialnia

  • pościel

Media/Technologia

  • telewizor z płaskim ekranem

Zwierzęta

  • Zwierzęta są akceptowane po uzgodnieniu z obiektem. Mogą obowiązywać dodatkowe opłaty.

Usługi recepcji

  • Możliwe wystawienie faktury

Inne zakwaterowanie w mieście Zakopane

Villa T Apartments & SPA
Villa T Apartments & SPA

9,6 / 10 (269 recenzji)

Obiekt Villa T Apartments & SPA położony jest w miejscowości Zakopane i oferuje bezpłatne WiFi, ogród z tarasem, dostęp do sauny oraz wanny spa, a także widok na góry. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Dworzec PKP Zakopane – 600 m, Aqua Park Zakopane – 600 m. Na terenie obiektu dostępny jest prywatny parking.

Apartament Giewont w centrum Zakopanego!
Apartament Giewont w centrum Zakopanego!

9,5 / 10 (2 recenzji)

Obiekt Apartament Giewont w centrum Zakopanego! oferuje balkon i położony jest w miejscowości Zakopane. W pobliżu znajduje się: Dworzec PKP Zakopane ( 300 m) oraz Aqua Park Zakopane (niecały kilometr). Goście mogą korzystać z bezpłatnego WiFi we wszystkich pomieszczeniach. Na terenie obiektu znajduje się też prywatny parking.

Pokoje Gościnne BENITA
Pokoje Gościnne BENITA

9,5 / 10 (421 recenzji)

Obiekt Pokoje Gościnne BENITA położony jest w Zakopanem i zapewnia pokoje z bezpłatnym WiFi. Odległość od stacji narciarskiej Gubałówka wynosi 2,3 km.

Kominkowa Willa
Kominkowa Willa

8,5 / 10 (137 recenzji)

Obiekt Kominkowa Willa położony jest w miejscowości Zakopane i oferuje ogród, wspólny salon, taras, sprzęt do grillowania, a także widok na góry. Obiekt zapewnia bezpłatne WiFi. Na terenie obiektu dostępny jest też prywatny parking.

Willa Hawrań
Willa Hawrań

8,4 / 10 (48 recenzji)

Obiekt Willa Hawrań położony jest w miejscowości Zakopane w regionie małopolskie i oferuje bezpłatne WiFi, plac zabaw, ogród oraz bezpłatny prywatny parking. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Aqua Park Zakopane – 3,3 km.

ApartSerwis - Apartament Paryski
ApartSerwis - Apartament Paryski

9,2 / 10 (4 recenzji)

Apartament Apart Serwis Apartamenty Spa usytuowany jest w dzielnicy Zakopanego - Jaszczurówka, zaledwie 600 metrów od wyciągu narciarskiego Nosal. Każdy apartament wyposażony jest w telewizję satelitarną, aneks kuchenny oraz bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu. Na miejscu do dyspozycji Gości jest bezpłatny, prywatny parking.

Domek Jelonek
Domek Jelonek

7,8 / 10 (96 recenzji)

Obiekt Domek Jelonek położony jest w miejscowości Zakopane i oferuje różne opcje zakwaterowania, w których zapewniono telewizor z płaskim ekranem. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Tatrzański Park Narodowy – 3 km, Dworzec PKP Zakopane – 3,2 km. Obiekt zapewnia bezpłatne WiFi. Na terenie obiektu dostępny jest też prywatny parking.

Wrota Chałubińskiego
Wrota Chałubińskiego

9,5 / 10 (333 recenzji)

Obiekt Wrota Chałubińskiego położony jest w miejscowości Zakopane w regionie małopolskie i zapewnia bezpłatne WiFi, bezpłatny prywatny parking oraz dostęp do krytego basenu. W okolicy znajduje się: Aqua Park Zakopane i Dworzec PKP Zakopane.

VIP Apartamenty POD KROKWIĄ SPA
VIP Apartamenty POD KROKWIĄ SPA

9,4 / 10 (94 recenzji)

Obiekt VIP Apartamenty POD KROKWIĄ SPA znajduje się w miejscowości Zakopane i oferuje bezpłatne WiFi oraz bezpłatny prywatny parking. Goście mogą podziwiać widok na ogród. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Aqua Park Zakopane – 1,2 km. Odległość ważnych miejsc od apartamentu: Dworzec PKP Zakopane – 1,9 km, Tatrzański Park Narodowy – 3,4 km.

Zakopane centrum samodzielne mieszkanie
Zakopane centrum samodzielne mieszkanie

9,8 / 10 (33 recenzji)

Obiekt Zakopane centrum samodzielne mieszkanie położony jest w miejscowości Zakopane. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Dworzec PKP Zakopane – 600 m, Aqua Park Zakopane – niecały kilometr, Tatrzański Park Narodowy – 3,1 km. Na miejscu zapewniono balkon, bezpłatny prywatny parking oraz bezpłatne WiFi.

Apartament Antałówka
Apartament Antałówka

9,2 / 10 (32 recenzji)

Obiekt Apartament Antałówka położony jest w miejscowości Zakopane. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Aqua Park Zakopane – 1 km, Dworzec PKP Zakopane – 1,7 km, Tatrzański Park Narodowy – 4,8 km. Na terenie obiektu znajduje się prywatny parking.

ZAKOHOME- Apartamenty Sabały
ZAKOHOME- Apartamenty Sabały

9,2 / 10 (34 recenzji)

Obiekt ZAKOHOME- Apartamenty Sabały oferuje zakwaterowanie w miejscowości Zakopane. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Aqua Park Zakopane – 1,2 km, Dworzec PKP Zakopane – 1,9 km. Obiekt zapewnia bezpłatne WiFi. Na terenie obiektu dostępny jest też prywatny parking.

Oaza Tatry I
Oaza Tatry I

9,8 / 10 (10 recenzji)

Obiekt Oaza Tatry I znajduje się w miejscowości Zakopane i oferuje bezpłatne WiFi oraz bezpłatny prywatny parking. Goście mogą podziwiać widok na góry. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Dworzec PKP Zakopane – 3,7 km. Goście mogą podziwiać widok na ogród. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Aqua Park Zakopane ( 4,3 km), Tatrzański Park Narodowy ( 6,4 km).

VisitZakopane - Poetic Apartment
VisitZakopane - Poetic Apartment

9 / 10 (2 recenzji)

Obiekt VisitZakopane - Poetic Apartment oferuje balkon i położony jest w miejscowości Zakopane. W pobliżu znajduje się: Aqua Park Zakopane ( 1,5 km) oraz Dworzec PKP Zakopane ( 2 km). Oferta apartamentu obejmuje bezpłatny prywatny parking, całodobową recepcję oraz bezpłatne WiFi.

Underground Apartment Bogdańskiego Residence by Renters
Underground Apartment Bogdańskiego Residence by Renters

8,6 / 10 (7 recenzji)

Obiekt Underground Apartment Bogdańskiego Residence by Renters, położony w miejscowości Zakopane, oferuje takie udogodnienia, jak bezpłatne WiFi oraz telewizor z płaskim ekranem. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Tatrzański Park Narodowy – niecały kilometr, Aqua Park Zakopane – 3,3 km. W okolicy apartamentu panują doskonałe warunki do uprawiania trekkingu, narciarstwa i jazdy na rowerze. Na miejscu dostępny jest bezpłatny prywatny parking.

Apartamenty Nosal Residence
Apartamenty Nosal Residence

8 / 10 (26 recenzji)

Obiekt Nosal Residence znajduje się w odległości 3 km od Krupówek. Oferuje on nowoczesne apartamenty z bezpłatnym dostępem do Internetu i w pełni wyposażonym aneksem kuchennym. Gościom przysługuje bezpłatny wstęp do centrum spa.

Domek Anielci
Domek Anielci

9,6 / 10 (46 recenzji)

Obiekt Domek Anielci oferuje zakwaterowanie w miejscowości Zakopane. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Dworzec PKP Zakopane – 3,6 km, Aqua Park Zakopane – 4,2 km. Obiekt zapewnia bezpłatne WiFi we wszystkich pomieszczeniach. Na terenie obiektu dostępny jest też prywatny parking.

Apartament Leśna Łąka Zakopane
Apartament Leśna Łąka Zakopane

9 / 10 (3 recenzji)

Obiekt Apartament Leśna Łąka Zakopane położony jest w miejscowości Zakopane. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Dworzec PKP Zakopane – 5 km, Aqua Park Zakopane – 5,4 km. W okolicy panują doskonałe warunki do uprawiania narciarstwa. Obiekt zapewnia ogród oraz bezpłatny prywatny parking. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Tatrzański Park Narodowy ( 4,9 km).

Rent like home - Za Cieszynianką II
Rent like home - Za Cieszynianką II

8,7 / 10 (13 recenzji)

Obiekt Rent like home - Za Cieszynianką II położony jest w miejscowości Zakopane. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Aqua Park Zakopane – 1,5 km, Dworzec PKP Zakopane – 2,2 km, Tatrzański Park Narodowy – 2,9 km. Goście mogą korzystać z bezpłatnego WiFi we wszystkich pomieszczeniach. Na terenie obiektu dostępny jest też prywatny parking.

Kraina Smaku
Kraina Smaku

9,3 / 10 (1136 recenzji)

Kraina Smaku znajduje się w Zakopanem i dysponuje restauracją. Na miejscu można bezpłatnie korzystać z WiFi i parkingu.

Willa u Jadzi
Willa u Jadzi

9,3 / 10 (1080 recenzji)

Willa u Jadzi znajduje się w Zakopanem, zaledwie 9 minut spacerem od szlaku turystycznego Droga pod Reglami. W całym budynku można korzystać z bezpłatnego bezprzewodowego dostępu do Internetu.

Apartment Szczęśliwa 13
Apartment Szczęśliwa 13

9 / 10 (38 recenzji)

Obiekt Apartment Szczęśliwa 13 znajduje się w miejscowości Zakopane i oferuje bezpłatne WiFi oraz bezpłatny prywatny parking. Goście mogą podziwiać widok na ogród. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Dworzec PKP Zakopane – 1,9 km. Odległość ważnych miejsc od apartamentu: Aqua Park Zakopane – 2,8 km, Tatrzański Park Narodowy – 3,1 km.

Apartament Paryski
Apartament Paryski

8,8 / 10 (12 recenzji)

Obiekt Apartament Paryski położony jest w miejscowości Zakopane. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Dworzec PKP Zakopane – 2,4 km, Aqua Park Zakopane – 3,1 km. W okolicy panują doskonałe warunki do uprawiania trekkingu. Na miejscu zapewniono balkon oraz bezpłatny prywatny parking.

Rent like home - Za Cieszynianką 5
Rent like home - Za Cieszynianką 5

8,8 / 10 (14 recenzji)

Obiekt Rent like home - Za Cieszynianką 5 położony jest w miejscowości Zakopane w regionie małopolskie i oferuje balkon. Ten obiekt zapewnia bezpłatne WiFi. Na terenie obiektu dostępny jest też prywatny parking. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Aqua Park Zakopane ( 1,7 km).

Tatra Spot Antałówka
Tatra Spot Antałówka

9,5 / 10 (19 recenzji)

Obiekt Tatra Spot Antałówka oferuje różne opcje zakwaterowania, w których zapewniono balkon. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Aqua Park Zakopane – 1,6 km. Na terenie obiektu znajduje się prywatny parking.

Willa Ryś
Willa Ryś

8,8 / 10 (505 recenzji)

Willa Ryś znajduje się w Zakopanem, w odległości 100 metrów od wyciągu narciarskiego dla początkujących Koziniec i 1,7 km od parku wodnego Zakopane. Obiekt zapewnia bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu.

udanypobyt Dom Zielony Zakątek
udanypobyt Dom Zielony Zakątek

9,3 / 10 (3 recenzji)

Obiekt udanypobyt Dom Zielony Zakątek oferuje bezpłatne WiFi oraz ogród. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Aqua Park Zakopane – niecały kilometr, Dworzec PKP Zakopane – 1,6 km. W okolicy domu wakacyjnego panują doskonałe warunki do uprawiania trekkingu i narciarstwa. Na miejscu dostępny jest bezpłatny prywatny parking.

Willa Halna
Willa Halna

10 / 10 (5 recenzji)

Obiekt Willa Halna, położony w miejscowości Zakopane, zapewnia ogród, bezpłatne WiFi, wspólną kuchnię i wspólny salon. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Tatrzański Park Narodowy – 4,2 km. Na miejscu zapewniono balkon oraz bezpłatny prywatny parking.

ApartSerwis - Gorące Źródła Apartament Lodowa Kopa 2
ApartSerwis - Gorące Źródła Apartament Lodowa Kopa 2

9,7 / 10 (4 recenzji)

Obiekt ApartSerwis - Gorące Źródła Apartament Lodowa Kopa 2 położony jest w miejscowości Zakopane. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Aqua Park Zakopane – 300 m, Dworzec PKP Zakopane – niecały kilometr, Tatrzański Park Narodowy – 3,9 km. Na miejscu zapewniono stół bilardowy, bezpłatny prywatny parking oraz bezpłatne WiFi.

Góralska Chatka w Zakopanem
Góralska Chatka w Zakopanem

9,7 / 10 (57 recenzji)

Obiekt Góralska Chatka w Zakopanem, położony w miejscowości Zakopane, oferuje bezpłatne WiFi, klimatyzację, ogród oraz wspólny salon. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Aqua Park Zakopane – 4,4 km, Dworzec PKP Zakopane – 5 km. Oferta domku obejmuje bezpłatny prywatny parking oraz wspólną kuchnię.

VIP Apartamenty VILLA MODERN
VIP Apartamenty VILLA MODERN

8,7 / 10 (21 recenzji)

Obiekt VIP Apartamenty VILLA MODERN znajduje się w miejscowości Zakopane. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Aqua Park Zakopane – 1,1 km, Dworzec PKP Zakopane – 1,8 km, Tatrzański Park Narodowy – 3,3 km. Odległość ważnych miejsc od apartamentu: Gubałówka – 7,7 km, Kasprowy Wierch – 14 km.

Villa Słonecznego Wzgórza
Villa Słonecznego Wzgórza

9,2 / 10 (580 recenzji)

Obiekt Villa Słonecznego Wzgórza położony jest w miejscowości Zakopane w regionie małopolskie i oferuje bezpłatne WiFi, plac zabaw, ogród oraz bezpłatny prywatny parking. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Aqua Park Zakopane – 1,4 km.

Domek Samki
Domek Samki

10 / 10 (2 recenzji)

Obiekt Domek Samki położony jest w miejscowości Zakopane i oferuje dostęp do sauny. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Dworzec PKP Zakopane – 600 m. Na miejscu zapewniono balkon, bezpłatny prywatny parking oraz bezpłatne WiFi.

VisitZakopane - Lemon Apartment
VisitZakopane - Lemon Apartment

8,9 / 10 (11 recenzji)

Obiekt VisitZakopane - Lemon Apartment znajduje się w miejscowości Zakopane i oferuje bezpłatne WiFi oraz bezpłatny prywatny parking. Goście mogą podziwiać widok na góry. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Tatrzański Park Narodowy – 1,5 km. Goście zatrzymujący się w apartamencie mają do dyspozycji balkon.

Domek Pana Jana
Domek Pana Jana

9,9 / 10 (14 recenzji)

Obiekt Domek Pana Jana położony jest w miejscowości Zakopane i oferuje balkon, ogród oraz bezpłatne WiFi. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Dworzec PKP Zakopane – 3,3 km. W okolicy domku panują doskonałe warunki do uprawiania trekkingu i narciarstwa. Na miejscu dostępny jest bezpłatny prywatny parking.

VisitZakopane - Verona Apartment
VisitZakopane - Verona Apartment

8,8 / 10 (8 recenzji)

Obiekt VisitZakopane - Verona Apartment położony jest w miejscowości Zakopane i oferuje dostęp do sauny. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Aqua Park Zakopane – 2,3 km. Na miejscu zapewniono balkon, bezpłatny prywatny parking oraz bezpłatne WiFi.

VIP Apartamenty Szklane Domy The View
VIP Apartamenty Szklane Domy The View

8,7 / 10 (73 recenzji)

Obiekt VIP Apartamenty Szklane Domy The View znajduje się w miejscowości Zakopane i oferuje bezpłatne WiFi, bezpłatny prywatny parking oraz widok na góry. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Dworzec PKP Zakopane – 1,6 km.

Willa Regle
Willa Regle

9,3 / 10 (380 recenzji)

Willa Regle znajduje się przy wyjściu z Doliny Strążyskiej, w spokojnej części Zakopanego. W okolicy przebiega wiele popularnych szlaków turystycznych. Odległość od wyciągu narciarskiego Polana Szymoszkowa wynosi 2 km.

Noclegi Gabi
Noclegi Gabi

9 / 10 (145 recenzji)

Obiekt Noclegi Gabi usytuowany jest w Zakopanem, 1,5 km od wyciągu narciarskiego Harenda. Na miejscu dostępne jest bezpłatne WiFi oraz prywatny parking.

Przytulny Domek I
Przytulny Domek I

9,4 / 10 (109 recenzji)

Obiekt Przytulny Domek I położony jest w miejscowości Zakopane w regionie małopolskie i oferuje bezpłatne WiFi, plac zabaw, bezpłatne rowery oraz bezpłatny prywatny parking. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Tatrzański Park Narodowy – 4,4 km.

Grand Nosalowy Dwór
Grand Nosalowy Dwór

8,8 / 10 (1660 recenzji)

Obiekt Grand Nosalowy Dwór usytuowany jest u podnóża Nosala w Zakopanem. Oferuje on centrum rekreacji oraz apartamenty i pokoje z telewizorem z płaskim ekranem i dostępem do kanałów kablowych, a także bezpłatnym WiFi.

Cubryna
Cubryna

9,7 / 10 (158 recenzji)

Cubryna znajduje się zaledwie 300 metrów od Trasy Widokowej Antałówka oraz kilka kroków od wyciągów narciarskich Nosal, Pardałówka i Koziniec.Oferuje on przytulne, urządzone w regionalnym stylu pokoje z bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu.

Polana Szymoszkowa Ski Resort - Mountain View Apartments
Polana Szymoszkowa Ski Resort - Mountain View Apartments

9,3 / 10 (224 recenzji)

Obiekt Polana Szymoszkowa Ski Resort - Mountain View Apartments położony jest w miejscowości Zakopane i oferuje bezpłatne WiFi, ogród z tarasem oraz widok na miasto. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Dworzec PKP Zakopane – 3,1 km, Tatrzański Park Narodowy – 3,4 km. Na terenie obiektu znajduje się prywatny parking.

Prestige Apartamenty Bystra Woda Centrum
Prestige Apartamenty Bystra Woda Centrum

8,9 / 10 (493 recenzji)

Obiekt Prestige Apartamenty Bystra Woda Centrum znajduje się w miejscowości Zakopane i oferuje bezpłatne WiFi, bezpłatny prywatny parking oraz widok na góry. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Dworzec PKP Zakopane – niecały kilometr.

Apartament
Apartament "CISÓWKA"

9,4 / 10 (48 recenzji)

Obiekt Apartament "CISÓWKA" znajduje się w miejscowości Zakopane i oferuje bezpłatne WiFi, bezpłatny prywatny parking oraz widok na ogród. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Dworzec PKP Zakopane – 400 m.

Aparteo Apartamenty KlaRent
Aparteo Apartamenty KlaRent

8,6 / 10 (8 recenzji)

Obiekt Aparteo Apartamenty KlaRent położony jest w miejscowości Zakopane w regionie małopolskie i oferuje bezpłatne WiFi, sprzęt do grillowania, ogród oraz bezpłatny prywatny parking. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Tatrzański Park Narodowy – 4,7 km.

Apartament Satoła Antałówka 12
Apartament Satoła Antałówka 12

10 / 10 (1 recenzji)

Obiekt Apartament Satoła Antałówka 12 usytuowany jest w miejscowości Zakopane. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Aqua Park Zakopane – 1,7 km, Dworzec PKP Zakopane – 2,5 km, Tatrzański Park Narodowy – 5,2 km. Na miejscu zapewniono balkon, bezpłatny prywatny parking oraz bezpłatne WiFi.

VisitZakopane - Superior Apartment
VisitZakopane - Superior Apartment

9,4 / 10 (32 recenzji)

Obiekt VisitZakopane - Superior Apartment oferuje balkon oraz widok na góry. Do dyspozycji Gości jest również ekspres do kawy. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Dworzec PKP Zakopane – około 1,6 km. Obiekt zapewnia taras oraz bezpłatny prywatny parking. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Aqua Park Zakopane (niecały kilometr).